Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
douche à température croissante
Health
da
brusebad med stigende temperatur
de
ansteigende Dusche
en
rising temperature douche
es
ducha de temperatura creciente
douche à température décroissante
Health
da
brusebad med faldende temperatur
de
absteigende Dusche
en
dropping temperature douche
es
ducha de temperatura decreciente
durée de maintien en température
TRANSPORT
de
Haltezeit auf Temperatur
el
χρόνος διατήρησης σε θερμοκρασία
en
holding time at temperature
es
duración de mantenimiento a temperatura
,
tiempo de sometimiento a temperatura
fi
lämpötilassapitoaika
it
durata di permanenza a temperatura
nl
duur van het temperatuurbehoud
pt
tempo de retenção em temperatura
durée de mise en température
Iron, steel and other metal industries
da
opvarmningstid
de
Erwaermdauer
el
διάρκεια θέρμανσης
en
heating time
es
tiempo de calentamiento
fi
kuumennusaika
it
durata di messa in temperatura
nl
opwarmtijd
pt
duração de aquecimento
sv
värmningstid
durée de remise en température
Iron, steel and other metal industries
da
opvarmningstid efter en afbrydelse af forsøget
de
Aufheizdauer nach einer Versuchsunterbrechung
el
διάρκεια αποκατάστασης της θερμοκρασίας δοκιμής
en
time for restoring the test temperature
es
tiempo necesario para restablecer la temperatura
it
tempo per ristabilire la temperatura
nl
heropwarmtijd
pt
tempo de restabelecimento da temperatura de ensaio
sv
uppvärmningstid efter avbrott av försöket
durée ou température de contact
Natural and applied sciences
de
Berührungszeit und -temperatur
en
contact time or temperature
durées de mise en température et de mise en équilibre thermique
Iron, steel and other metal industries
da
opvarmningstid og varigheden af temperaturudjævningen
de
Aufheizdauer und Dauer des Temperaturausgleichs
en
time for bringing to temperature and for thermal balancing
es
tiempo necesario para alcanzar la temperatura y el equilibrio termico
it
tempo di riscaldamento e di equilibratura termica
nl
opwarmtijd en tijd voor het bereiken van het thermische evenwicht
pt
tempo de acerto de temperatura e de equilíbrio térmico
eau chaude à basse température
de
Warmwasser
el
θερμό νερό
en
hot water
pt
água aquecida a baixa temperatura
eau chaude à haute température
de
Heißwasser
el
νερό υψηλής θερμοκρασίας
en
high temperature water
fr
eau surchauffée
pt
água aquecida a alta temperatura
,
água sobreaquecida
écart moyen arithmétique de température
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
aritmetisk middeltemperaturdifferens
de
mittlere arithmetische Temperaturdifferenz
,
mittlerer arithmetischer Temperaturabstand
el
μέση αριθμητική απόκλιση θερμοκρασίας
en
arithmetic mean temperature difference
es
diferencia media aritmética de temperatura
fi
keskimääräinen aritmeettinen lämpötilaero
it
differenza media aritmetica di temperatura
nl
rekenkundig gemiddeld temperatuurverschil
pt
média aritmética de temperatura
sv
aritmetisk medeltemperaturdifferens
Dostopnost