Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testo originale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
originaltekst
de
Originaltext
el
πρωτότυπο κείμενο
en
original text
es
texto original
fi
alkuteksti
fr
texte original
nl
oorspronkelijke tekst
pt
texto original
sv
originaltext
testo preprogrammato
de
vorgefertigtes Textstück
en
canned text
fr
texte pré-enregistré
it
canned text
,
sv
stereotypisk text
testo prestampato
Migration
Technology and technical regulations
da
fortrykt tekst
,
ledetekst
,
sort fortrykt tekst
,
sort ledetekst
de
Schwarzdrucktext
,
schwarzer Aufdruck
en
black print
fi
ohjaava teksti
,
otsikkoteksti
,
painettu otsikkoteksti
fr
mentions imprimées
nl
zwarte druk
,
zwarte opdruk
,
zwartgedrukte tekst
sv
ledtext
testo prestampato
Migration
Communications
da
fortrykt tekst
,
trykt tekst
de
Textaufdruck
el
σταθερές ενδείξεις
en
printed text
es
datos fijos
,
leyendas fijas
fi
lomaketeksti
fr
mentions fixes
it
scritture fisse
,
nl
niet-variabele vermeldingen
,
vaste vermeldingen
testo pubblico
FINANCE
Information technology and data processing
da
offentlig tekst
de
öffentlicher Text
el
δημόσιο κείμενο
en
public text
es
texto público
fr
texte public
nl
openbare tekst
,
public tekst
pt
texto público
sk
verejný textový
sv
öppen text
testo pubblico disponibile
Information technology and data processing
da
tilgængelig offentlig tekst
de
verfügbarer publizierter Text
el
διαθέσιμο δημόσιο κείμενο
en
available public text
es
texto público disponible
fi
julkisesti saatavilla oleva teksti
fr
texte public disponible
nl
beschikbare openbare tekst
pt
texto disponível ao público
sv
tillgänglig öppen text
testo pubblico mancante
Information technology and data processing
da
udeladt offentlig tekst
de
fehlender öffentlicher Text
el
παραλειπόμενο δημόσιο κείμενο
en
omitted public text
es
texto público omitido
fr
texte public omis
nl
weggelaten openbare tekst
pt
texto público omitido
sv
utelämnad öppen text
testo pubblico non disponibile
Information technology and data processing
da
utilgængelig offentlig tekst
de
für die Öffentlichkeit nicht zugänglicher Text
el
μη διαθέσιμο δημόσιο κείμενο
en
unavailable public text
es
texto público de acceso restringido
,
texto público indisponible
fi
rajoitetusti saatavilla oleva teksti
fr
texte public non disponible
nl
niet-beschikbare openbare tekst
pt
texto indisponível ao público
sv
otillgänglig öppen text
testo redatto nella seconda lingua indicata dal richiedente
LAW
da
tekst der er affattet på det andet sprog,som ansøgeren har angivet
de
in der vom Anmelder angegebene zweite Sprache
el
κείμενο συντεταγμένο στη δεύτερη γλώσσα την οποία υπέδειξε ο καταθέτης
en
text in the second language indicated by the applicant
es
texto redactado en la segunda lengua indicada por el solicitante
fr
texte établi dans la deuxième langue indiquée par le demandeur
nl
tekst in de door de aanvrager opgegeven tweede taal
pt
texto redigido na segunda língua indicada pelo requerente
Dostopnost