Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vzgojni ukrepi za mladoletne
eneducational measures for minors
deErziehungsmaßnahmen für Minderjährige
frmesures éducatives pour mineurs
itmisure educative per minori
ruвоспитатеьные меры для несовершеннолетных
hrodgojne mjere za maloljetnike
srваспитне мере за малолетнике
začasni ukrepi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
overgangsbestemmelse
de
Überleitungsbestimmungen
en
provisional measures
et
ajutised meetmed
fi
siirtymäajanpäätös
,
siirtymäajansäännös
fr
dispositions transitoires
ga
beart sealadach
pt
disposições transitórias
sv
tillträdesbestämmelser
začasni ukrepi
European Union law
cs
předběžná opatření
da
foreløbige forholdsregler
de
einstweilige Anordnungen
,
einstweilige Maßnahmen
el
προσωρινά μέτρα
en
interim measures
es
medidas provisionales
fi
välitoimet
fr
mesures provisoires
ga
bearta idirlinne
hu
ideiglenes intézkedés
it
misure provvisorie
lt
laikinosios priemonės
mt
miżuri interim
nl
voorlopige maatregelen
pl
decyzje tymczasowe
pt
medidas provisórias
ro
măsuri provizorii
sk
predbežné opatrenia
sv
interimistiska åtgärder
začasni ukrepi, vključno z ukrepi zavarovanja
LAW
bg
временни, включително охранителни мерки
cs
předběžná a zajišťovací opatření
da
foreløbige retsmidler, herunder retsværn
,
foreløbige retsskridt
,
foreløbige, herunder sikrende retsmidler
de
einstweilige Massnahmen einschliesslich Sicherungsmassnahmen
,
einstweilige Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind
el
ασφαλιστικά μέτρα
,
προσωρινά και συντηρητικά μέτρα
en
provisional, including protective, measures
es
medidas provisionales y cautelares
et
ajutised meetmed, sealhulgas kaitsemeetmed
fi
väliaikaiset toimenpiteet ja turvaamistoimet
fr
mesures provisoires et conservatoires
ga
bearta sealadacha, lena n-áirítear bearta cosantacha
hu
ideiglenes, illetve biztosítási intézkedések
it
misure provvisorie e cautelari
,
provvedimenti provvisori e cautelari
lt
laikinosios priemonės, įskaitant apsaugos priemones
lv
pagaidu pasākumi, tostarp aizsardzības pasākumi
mt
miżuri proviżorji, inklużi miżuri protettivi
nl
voorlopige en bewarende maatregelen
,
voorlopige maatregelen en maatregelen tot bewa...
zakoniti ukrepi
enlegal measures
degesetzliche Maßnahmeen
frmesure légales
itmisure legali
ruзаконные меры
hrzakonske mjere
srзаконске мере
zakonski/zakonodajni ukrepi
enlegislative actions
deGesetzgebungs-tätigkeit
fractivité législative
itattività legislativa
ruзаконодательные мероприятия
hrzakonske/zakonodavne mjere
srзаконске/законодавне мере
zaščitni protiminski ukrepi
Protiukrepi za zmanjševanje učinka sovražnikovega polaganja min.
en defensive mine countermeasures
zaščitni ukrepi
TRADE
bg
защитни мерки
cs
ochranná opatření
de
Schutzmassnahmen
el
μέτρα διασφαλίσεως
,
μέτρα προστασίας
en
protective measures
,
safeguard measures
es
medidas de salvaguardia
et
kaitsemeetmed
fr
mesures de sauvegarde
ga
bearta coimirce
,
bearta cosanta
hr
zaštitne mjere
hu
védintézkedések
lt
apsaugos priemonės
pl
środki ochronne
pt
medidas de proteção
,
medidas de salvaguarda
ro
măsuri de salvgardare
sk
ochranné opatrenia
Dostopnost