Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
numero di passi per unità di lunghezza
Mechanical engineering
da
antal omdrejninger pr.længdeenhed
de
Windungsdichte
el
αριθμός στροφών ανά μονάδα μήκους
en
number of turns per unit length
es
número de pasos por unidad de longitud
fr
nombre de pas par unité de longueur
nl
aantal gangen per lengte-eenheid
pt
número de voltas por unidade de comprimento
sv
antal varv per längdenhet
numero di unità di trasferimento
Chemistry
da
NTU
,
antal af overføringsenheder
de
Austauscheinheiten
,
Zahl der uebertragungseinheiten Rueckflussverhaeltnis
en
NTU
,
number of transfer units
fr
nombre d'unités de transfert
nl
aantal overgangscellen
sv
antal överföringsenheter
numero di unità nel lotto
da
varepartistørrelse
de
Chargenumfang
,
Losgröße
el
μέγεθος μερίδας παραγωγής
en
batch size
,
lot size
,
lotsize
es
tamaño del lote
fi
eräkoko
,
tuotantoerän suuruus
fr
effectif du lot
ga
méid na baisce
,
méid na luchtóige
nl
batch-grootte
,
partijgrootte
,
seriegrootte
pt
tamanho do lote
sl
velikost partije
sv
seriestorlek
numero iniziale delle unità da controllare
SCIENCE
da
normal inspektion
de
normale Abnahmeprüfung
el
κανονική επιθεώρηση
en
normal inspection
es
inspección normal
fi
tuote-erien normaali tarkastus
fr
inspection normalement prévue
nl
volgens inspectieschema te keuren hoeveelheid
pt
inspeção normal
,
inspeção usual
sv
normal inspektion
numero medio delle unità di collaudo
da
gennemsnitlig inspektion
de
mittlerer Prüfumfang
en
average amount of inspection
es
cantidad de promedio de inspección
fi
keskimäärin tarkastettava määrä
fr
quantité moyenne inspectée
sv
genomsnittlig kontrollomfattning
onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità non residenti
ECONOMICS
da
de til ikke-hjemmehørende enheder betalte honorarer eller gager
de
an gebietsfremde Einheiten gezahlte Honorare oder Gagen
el
αμοιβές και άλλες πληρωμές που καταβάλλονται σε μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
en
fees or other payments made to non-resident units
es
honorarios o retribuciones pagadas a las unidades no residentes
fr
honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes
nl
aan de niet-ingezeten eenheden betaalde honoraria of gages
pt
honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes
onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità residenti
ECONOMICS
da
hjemmehørende enheders honorarer eller gager
de
von gebietsansässigen Einheiten erhaltene Honorare oder Gagen
el
αμοιβές και άλλες πληρωμές που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
en
fees or other payments received by resident units
es
honorarios o retribuciones percibidos por las unidades residentes
fr
honoraires ou cachets reçus par les unités résidentes
nl
door de ingezeten eenheden ontvangen honoraria of gages
pt
honorários ou pagamentos recebidos pelas unidades residentes
operazioni del resto del mondo con le unità residenti
ECONOMICS
da
transaktioner mellem den øvrige verden og hjemmehørende enheder
de
Transaktionen zwischen der Übrigen Welt und gebietsansässigen Einheiten
el
συναλλαγές της αλλοδαπής με μονάδες μόνιμους κατοίκους
en
transactions of the rest of the world with resident units
es
operaciones de resto del mundo con las unidades residentes
fr
opérations du reste du monde avec les unités résidentes
nl
transacties van het buitenland met ingezeten eenheden
pt
operações do resto do mundo com as unidades residentes
operazioni interne alle unità
Accounting
da
transaktioner inden for enheden
de
Transaktionen innerhalb von Einheiten
el
συναλλαγές στο εσωτερικό μονάδων
en
intra-unit transactions
es
operaciones internas
fi
yksiköiden sisäiset taloustoimet
fr
opérations internes
hr
transakcije unutar jedinice
lt
vieneto vidaus sandoriai
nl
interne transacties
pt
operações internas
sv
transaktioner inom enheter
opere d'arte realizzate durante l'anno e acquistate da unità produttrici
ECONOMICS
da
kunstværker skabt i løbet af året og købt af producerende enheder
de
im Laufe des Jahres erstellte und von produzierenden Einheiten erworbene Kunstwerke
el
έργα τέχνης που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια του έτους και αγοράστηκαν από παραγωγικές μονάδες
en
works of art created during the year and purchased by producer units
es
obras de arte realizadas durante el año y adquiridas por unidades de producción
fr
oeuvres d'art réalisées pendant l'année et acquises par des unités productrices
nl
in de loop van het jaar vervaardigde kunstwerken die door produktie-eenheden worden aangekocht
pt
obras de arte realizadas durante o ano e adquiridas por unidades de produção
Dostopnost