Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Heutrocknung unter Dach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring i lade
,
tørring på høloft
,
ventilationstørring i lade
de
Heubelüftungsverfahren
,
Scheunentrocknung
el
ξήρανση με εξαερισμό στη σιταποθήκη
,
ξήρανση στη σιταποθήκη
en
barn hay drying
,
mow curing
,
mow hay drying
es
desecación en henil
,
henificación por ventilación
fr
séchage en grange
,
séchage par ventilation en grange
it
essiccazione in fienile
,
essiccazione in fienile con ventilazione
nl
kunstmatig drogen in de schuur
pt
secagem em celeiro
,
secagem por ventilação em celeiro
Höhe unter Hakenlager
Building and public works
da
højde under krog
en
height to hook
fr
hauteur sous le crochet
it
altezza al di sotto del gancio
nl
afstand hijshaak-maaiveld
Holzverhalten unter Hochfrequenzbelastungen
en
wood behaviour at high frequency stressing
fr
tenue du bois aux contraintes de haute fréquence
it
comportamento del legno in situazioni di tenzione
horizontales System des Ausgleichs unter den Laendern
FINANCE
da
horisontalt system med udligning mellem delstaterne
,
tysk Länderfinanzausgleich
de
Laenderfinanzausgleich
,
en
German Laenderfinanzausgleich
,
horizontal system of inter-land equalisation
fr
système allemand de péréquation entre les Laender
,
système horizontal de péréquation entre les Laender
it
Laenderfinanzausgleich tedesco
,
sistema di perequazione inter-Laender di tipo orizzontale
nl
duitse Laenderfinanzausgleich
,
horizontaal stelsel van verevening tussen de deelstaten
HRGC/HRMS unter Verwendung der Isotopenverdünnungstechnik
Chemistry
bg
HRGC/HRMS с изотопно разреждане
,
изотопно разреждане в комбинация с газова хроматография с висока разделителна способност/масспектрометрия с висока разделителна способност
el
HRGC/HRMS με ισοτοπική αραίωση
,
αεριοχρωματογραφία υψηλής διαχωρισιμότητας με ισοτοπική αραίωση / φασματομετρία μαζών υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
isotope dilution HRGC/HRMS
,
isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry
es
dilución isotópica en cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución
et
isotooplahjendusega kõrglahutus-kromatomassispektromeetria
ga
caolú iseatópach HRGC/HRMS
,
crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh/mais-speictriméadracht ardtaifigh chaolaithe iseatópaigh
hu
izotóphígításos HRGC/HRMS
it
HRGC/HRMS in diluizione isotopica
lv
izotopu atšķaidīšanas augstas izšķirtspējas gāzu hromatogrāfija/augstas izšķirtspējas masspektrometrija
mt
dilwizzjoni ta' isotopi HRGC/HRMS
,
dilwizzjoni ta' isotopi permezz ta' kromatografija b'fażi gas...
Inhalt in/unter … aufbewahren
Chemistry
bg
Съдържанието да се съхранява при…
cs
Skladujte pod …
da
Indholdet skal opbevares under …
el
Το περιεχόμενο αποθηκεύεται σε …
en
Store contents under …
es
Almacenar el contenido en …
et
Hoida sisu ….
fi
Varastoi sisältö …
fr
Stocker le contenu sous …
ga
Stóráil an t-ábhar faoi …
hu
Tartalma … -ban/-ben tárolandó.
it
Conservare sotto…
lt
Turinį laikyti …
lv
Saturu uzglabāt zem…
mt
Aħżen il-kontenut taħt …
mul
P422
nl
Onder … bewaren.
pl
Zawartość przechowywać w …
pt
Armazenar o conteúdo em …
ro
Depozitați conținutul sub …
sk
Obsah uchovávajte v ….
sl
Vsebino hraniti v …
sv
Förvara innehållet i…
in Ruhe und unter Belastung Durchgefuehrte Messungen
da
målinger foretaget i hviletilstand og under belastning
fr
mesures faites au repos et à l'effort
it
misure eseguite a riposo e durante lo sforzo
nl
metingen in rusttoestand en tijdens belasting verricht
Inseln unter dem Winde
ENVIRONMENT
da
Windward Islands
el
Προσήνεμοι νήσοι
en
Windward Islands
es
Islas de Barlovento
fi
Windwardsaaret
fr
îles du Vent
it
Isole Sopravvento
pt
Ilhas de Barlavento
,
Ilhas do Vento
Interferenz unter Diensten
Information technology and data processing
da
inter-service-interferens
el
παρεμβολή μεταξύ υπηρεσιών
en
inter-service interference
es
interferencia entre servicios
fi
palvelunsisäinen interferenssi
fr
brouillage entre services
it
interferenza tra servizi
nl
interferentie tussen diensten
pt
interferência entre serviços
sv
interferens mellan tjänster
Internationalen Unterstützungsmission in der Zentralafrikanischen Republik unter afrikanischer Führung
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
MISCA
,
Международна мисия за подкрепа под африканско ръководство в Централноафриканската република
cs
MISCA
,
mezinárodní mise na podporu Středoafrické republiky vedená africkými státy
da
MISCA
,
den afrikansk ledede internationale støttemission i Den Centralafrikanske Republik
de
MISCA
el
αποστολή υποστήριξης προς την Κεντρική Αφρική υπό αφρικανική ηγεσία
en
AFISM-CAR
,
African-led International Support Mission in the Central African Republic
,
MISCA
es
MISCA
,
Misión Internacional de Apoyo a la República Centroafricana con Liderazgo Africano
et
Aafrika juhtimisel toimuv rahvusvaheline Kesk-Aafrika Vabariigi toetusmissioon
,
MISCA
fi
Afrikan johtama kansainvälinen Keski-Afrikan tasavallan tukioperaatio
,
MISCA
,
afrikkalaisjohtoinen kansainvälinen operaatio Keski-Afrikan tasavallan tueksi
fr
MISCA
,
mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine
ga
Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir Afracach chuig Poblacht na hAfraice Láir
hr
Misija međunarodne potpore ...
Dostopnost