Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prévenir/empêcher/ faire échouer/éviter
ento prevent
deverhindern/vereiteln/verhüten/abwenden/vermeiden
itimpedire/evitare/ostacolare/fare impossibile
ruпредотвращать/предохранять/предупреждать/не допустить
slpreprečiti/odvrniti/ovirati/ne dovoliti
hrspriječiti/odvratiti/preduhitriti/smetati//odupirati se
srспречити/одвратити/предухитрити/одупирати се
prier q. de faire qch.
ento petition sb. to do sth.
dejdn. bitten, etw. zu tun
itchiedere qu. di far qco.
ruпросить кого-л. что бы сделать что-л.
slzaprositi koga, da se kaj naredi
hrzamoliti nekoga da se nešto uradi
srзамолити некога да се нешто уради
priver q. de son travail/ faire chômer q.
ento throw sb. out of work
dejdn. arbeitslos machen/aus der Arbeit entlassen
itprivare qu. dal suo lavoro
ruуволить кого-л.
slodpustiti koga/vreči koga na cesto
hrotpustiti nekoga sa posla
srотпустити некога са посла
procéder ou faire procéder a l'engagement ou à la liquidation des dépenses
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgå eller lade indgå forpligtelser eller afholde eller lade afholde udgifter
de
Verpflichtungen zu Zahlungen eingehen oder veranlassen oder Zahlungen leisten
el
προβαίνει ο ίδιος ή αναθέτει περαιτέρω την ανάληψη ή την εκτέλεση των δαπανών
en
to incur and discharge financial obligations or cause them to be incurred or discharged
it
procedere o far procedere ad accendere o a liquidare le spese
nl
overgaan of doen overgaan tot het doen van uitgaven
pt
proceder ou mandar proceder à autorização ou à liquidação das despesas
sv
ingå eller föranstalta om ingående av betalningsförpliktelser eller om utbetalningar
procurer/causer/obtenir/maquereller/faire le maquereau
ento procure
debe-/verschaffen/ besorgen/veranlassen/kuppeln
itprocurare/rifornire/iniziare una causa/ indurre alla prostituzione
ruдобиваться/доставать/доставлять/сводничать
slnabaviti/dobiti/priskrbeti/pridobiti/doseči/izposlovati/zvoditi
hrnabaviti/pribaviti/steći/priskrbiti/isposlovati/osigurati/baviti se svodništvom
srнабавити/прибавити/стећи/придобити/постићи/подводити
produits aptes à faire disparaître les taches colorées-bronzing
Iron, steel and other metal industries
da
middel til at fjerne farvepletter-bronzering
de
Mittel zur Entfernung farbiger Flecken-Bronzierung
el
προϊόντα αποχρωματισμού κηλίδων μπρούντζινου χρώματος
en
debronzing agents
it
prodotti per far scomparire le macchie di colore-bronzing
nl
produkten welke geschikt zijn voor het verwijderen van gekleurde vlekken-bronzen
pt
produtos aptos a fazer desaparecer as manchas coloridas-bronzing
profiter de/faire qch. pour le profit à en retirer/par amour du gain
ento profit from
deprofitieren von/ Vorteil ziehen aus/ etw. des Geldes wegen tun
itapprofittare da/fare qco. per soldi/per lucro
ruполучать пользу/ извлекать выгоду из чего-л./делать денег ради
slprofitirati od/ imeti korist od česa/ delati nekaj zaradi denarja
hrprofitirati od/izvući koristi od/raditi nešto zbog novca
srпрофитирати од/ извући користи од /радити нешто због новца
profiter de l'occasion pour faire qch.
ento avail os. the opportunity of doing sth.
deGelegenheit ergreifen/ausnützen, um etw. zu tun
itcogliere l'occasione per fare qco.
ruпользоваться случаем что бы делать что-л.
slizkoristiti priložnost za to, da nekaj storim
hriskoristiti priliku/ mogućnost da nešto učinim
srискористити прилику/могућност да нешто учиним
programme destiné à faire face aux conséquences sociales de l'ajustement
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
de
Programm zur Milderung der sozialen Folgen der Anpassung
el
πρόγραμμα που αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των κοινωνικών συνεπειών της αναπροσαρμογής
en
PAMSCAD
,
Programme to Mitigate the Social Consequences of Structural Adjustment
es
PAMSCAD
fr
PAMSCAD
,
it
programma destinato a far fronte alle conseguenze sociali dell'adeguamento strutturale
nl
programma ter bestrijding van de sociale gevolgen van de aanpassing
pt
programa destinado a fazer face às consequências sociais do ajustamento