Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal d'interruption de la procédure
Electronics and electrical engineering
da
procedureafbrydelsessignal
de
Prozedurunterbrechungssignal
el
σήμα διακοπής της διαδικασίας
en
PIS
,
procedure interrupt signal
es
PIS
,
señal de interrupción del procedimiento
fr
PIS
,
it
PIS
,
segnale di interruzione di procedura
pt
sinal de interrupção do procedimento
signal de progression de l'appel "erreur de procédure à l'extrémité opposée"
Electronics and electrical engineering
el
σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο άλλο άκρο"
,
σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο αντίθετο άκρο"
en
remote procedure error call progress signal
es
señal de progresión de la llamada de "error de procedimiento en el otro extremo"
,
señal de progresión de la llamada de error de procedimiento en el extremo distante
it
segnale di avanzamento di chiamata di "errore di procedura remoto"
nl
voortgangsignaal voor de oproep "procedurefout aan de andere kant van de verbinding"
pt
sinal de progressão da chamada de erro de procedimento no extremo oposto
signal de progression de l'appel "erreur de procédure locale"
Electronics and electrical engineering
en
local procedure error call progress signal
es
señal de progresión de la llamada de "error de procedimiento local"
it
segnale di avanzamento di chiamata di "errore di procedura locale"
pt
sinal de progressão da chamada de "erro de procedimento local"
signification aux fins de la procédure
da
forkyndelse under sagen
de
Zustellung für die Zwecke des Verfahrens
el
επιδόσεις για τους σκοπούς της διαδικασίας
en
service for the purpose of the proceedings
es
notificación a efectos procesales
ga
seirbheáil chun críche na n-imeachtaí
it
notifica relativa al procedimento
nl
betekening in het kader van de procedure
pt
notificação para efeitos do processo
signification d'un acte de procédure
LAW
en
personal service
,
service of process
fr
signification personnelle
,
signification à personne
soumettre la question à une procédure de conciliation
el
το ζήτημα παραπέμπεται στη διαδικασία συμφιλίωσης
soumission obligatoire à la procédure de conciliation
LAW
da
tvungen indbringelse til behandling ved forligsprocedure
de
obligatorische Unterwerfung unter ein Vergleichsverfahren
en
compulsory submission to conciliation procedure
fi
velvollisuus suostua sovitteluun
nl
verplichte onderwerping aan conciliatie
sous-comité du programme et de la procédure
POLITICS
en
sub-committee on agenda and procedure
sous-masses cristallisées au jour d'ouverture de la procédure
LAW
de
am Tag der Eröffnung des Verfahrens gebildete Untermassen
en
subestates crystallized on the day on which the proceedings are opened
it
masse parziali fissate al momento in cui si inizia l'ultimo procedimento
nl
onderboedels gefixeerd op de dag waarop de laatste regeling begint te lopen