Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caricatrice della carda
da
automatisk kardetilførsel
de
Krempelspeiser
el
τροφοδότης χαρτζιού
en
hopper feeder
es
cargadora de la carda
fr
chargeuse de carde
pt
alimentadora da carda
sv
automatisk kardmatare
carico dal disopra della gabbia
TRANSPORT
da
læsning med bundkæde
,
læsning med vindfang
de
Obeneinwurf
el
φόρτωση από το πάνω μέρος του διαμπερούς κιβωτίου
en
loading above the slatted body
es
carga por encima de la jaula
fr
chargement par-dessus la cage à claire-voie
nl
laden van boven
pt
carga por cima da caixa gradeada
carico della calotta
TRANSPORT
da
skærmbelastning
de
Kappenbelastung
el
φόρτιση θόλου
en
canopy loading
es
carga de campana
fi
kuvun kuormitus
fr
charge de voilure
ga
ualú téastair
nl
draagdoekbelasting
pt
carga da calote
sv
vingbelastning
carico della rotaia
TRANSPORT
da
skinnebelastning
de
Schienenbelastung
el
φορτίο της σιδηροτροχιάς
,
φόρτιση της σιδηροτροχιάς
en
load on the rail
es
carga sobre el carril
fr
charge du rail
nl
belasting van de spoorstaaf
pt
carga sobre o carril
carico della stazione
TRANSPORT
da
stationspræstation
de
Haltestellenbelastung
el
δυναμικότητα στάσης
en
station load
es
pasaje de una estación
fi
aseman kuormitus
fr
débit de la station
ga
lód stáisiúin
nl
tationsbelasting
pt
carga da estação
,
volume de tráfego da estação
sv
stationsbelastning
carico di lavoro relativo al settoro della ricerca e dello sviluppo
Information technology and data processing
da
forsknings-og udviklingsopgaver
de
Forschungsarbeiten und Entwicklungsarbeiten
en
research and development workload
fr
programme de travail en matière de recherche et de développement
nl
onderzoek-en ontwikkelingsprogramma
carico di rottura della fune
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovbrudlast
de
Seilbruchlast
el
φορτίο θραύσεως συρματόσχοινου
en
breaking load of rope
es
carga de rotura del cable
fi
köyden murtokuorma
fr
charge de rupture du câble
nl
blanke kabelbreukbelasting
pt
carga de rutura do cabo
sv
linans brottlast
carico dull'albero della puleggia
Mechanical engineering
Building and public works
da
drivskiveaksellast
de
Treibscheibenwellenbelastung
el
φορτίο άξονα τροχαλίας κινήσεως
en
sheave shaft load
es
carga en el eje de la polea de tracción
fi
vetopyörän akselin kuormitus
fr
charge sur l'arbre de la poulie de traction
nl
asbelasting van de schijven
pt
carga no eixo da roda de tração
sv
belastning på drivskiveaxel
Carico statico della struttura
Technology and technical regulations
de
Eigengewicht des Baukoerpers
el
ίδιον βάρος μιας κατασκευής
en
dead load of structure
es
carga estática de la estructura
pt
peso próprio da estrutura
carne magra stimata in percentuale del peso della carcassa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svinekrops indhold af magert kød
de
Muskelfleischanteil eines Schweineschlachtkörpers
el
περιεκτικότητα σε άπαχο κρέας σφαγίου χοίρου
en
lean meat as percentage of carcase weight
,
lean meat percentage
,
lean-meat content(of a pig carcase)
es
contenido en carne magra de una canal de cerdo
fr
teneur en viande maigre(d'une carcasse de porc)
,
viande maigre estimée en pourcentage du poids de la carcasse
it
tenore di carne magra(di una carcassa di suino)
nl
aandeel mager vlees van een geslacht varken
pt
teor de carne magra de uma carcaça de suíno