Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personne en demande de statut de personne déplacée
Rights and freedoms
nl
aanvrager van het statuut van ontheemde
personne présentant une demande d’indemnisation
Insurance
en
person pursuing claim
pt
pessoa que reclama uma indemnização
perte du droit sur la demande
LAW
da
fortabelse af retten til ansøgningen
de
Rechtsverlust an der Anmeldung
el
απώλεια του δικαιώματος στην αίτηση
en
loss of rights in the application
es
pérdida del derecho sobre la solicitud
it
perdita del diritto alla domanda
nl
verlies van het recht op de aanvrage
pt
perda do direito sobre o pedido
pétition/demande/requête/pourvoi/supplique/prière
enpetition
deGesuch/Eingabe/Antrag/Bittschrift/Bitte
itpetizione/istanza/domanda/esposto/ricorso/ preghiera
ruпрошение/ходатайство/петиция/исковое заявление
slprošnja/vloga/zahteva/predlog/ugovor/peticija
hrmolba/zamolba/zahtjev/zahtijevanje/podnesak/peticija
srмолба/захтев/поднесак/представка/петиција
pétition de sursis/ pourvoie/demande en grâce
enpetition for reprieve
deGnadengesuch/Gesuch auf Strafaufschub
itpetizione di rinvio/ domanda di grazia
ruходатайство о помиловании/о отсрочке исполнение приговора
slprošnja za pomilostitev/za odložitev izvršitve kazni
hrzahtjev za pomilovanje/ za odgodu
srзахтев за помиловање/за одгађање
phase de demande
enrequest phase
deAnforderungsphase
esfase de solicitud
itfase di richiesta
pièce invoquée à l'appui de la demande
LAW
da
dokument,der påberåbes til støtte for begæringen
de
Unterlage,auf die der Antrag gestützt ist
el
στοιχείο προς στήριξη της αιτήσεως
en
supporting document annexed to the application
es
documento justificativo invocado en la demanda
it
documento richiamato a sostegno della domanda
nl
stuk waarop beroep wordt gedaan
pt
documento em apoio do requerimento
pièces de la demande
da
ansøgningsdokumenter
de
Unterlagen der Anmeldung
el
δικαιολογητικά της αίτησης
en
documents making up the application
pièces invoquées à l'appui de la demande
ensupporting documents annexed to the application
deUnterlagen, auf die der Antrag gestützt ist
itdocumenti richiamati a sostegno della domanda
ruдокументы, на которых базируется требование
sldokumentacija, na kateri temelji zahteva
hrdokumentacija na kojoj se zasniva zahtjev
srдокументација на којој се заснива захтев