Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to determine a question of law
LAW
fr
statuer sur un point de droit
,
trancher sur un point de droit
to detonate under the action of a striker
da
tænde ved perkussion
,
tænde ved slag
de
beim Aufschlagen eines Schlagbolzens detonieren
el
εκρήγνυμαι με τη βοήθεια επικρουστήρα
es
detonar por la acción de un percutor
fr
détoner sous l'action d'un percuteur
it
detonare sotto l'azione di un percussore
nl
ontploffen door werking van slagpin
pt
detonar pela ação de um percutor
to develop a control logic
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
at implementere styrelogik
de
eine Steuerlogik entwickeln
fr
mettre au point une logique de commande
it
mettere a punto una logica di comando
to develop the design sketch into a final design
FINANCE
da
videreudvikle designudkastet til endeligt design
de
Umsetzung des Entwurfs in ein endgültiges Design
el
εξέλιξη του προσχεδίου σε τελικό σχέδιο
es
convertir el boceto en diseño final
fr
transformation de l'esquisse en dessin définitif
it
trasformazione del bozzetto in disegno finale
nl
het uitwerken van de schets tot een definitief ontwerp
pt
desenvolvimento do desenho final a partir do esboço do desenho
to dial a number
Information technology and data processing
da
at dreje et nummer
de
wählen
el
επιλέγω αριθμό
,
καλώ
es
marcar un número
fi
valita numero
fr
composer un numéro
it
selezionare un numero
nl
kiezen
,
kiezen van een nummer
pt
marcar um número
sv
slå ett nummer
to dial a telephone number
Communications
da
dreje et telefonnummer
de
eine Fernsprechnummer wählen
,
eine Rufnummer wählen
el
επιλέγω έναν αριθμό τηλεφώνου
,
σχηματίζω έναν αριθμό τηλεφώνου
es
marcar un número de teléfono
fr
composer un numéro de téléphone
,
faire un numéro de téléphone
it
combinare un numero di telefono
,
fare un numero di telefono
nl
een nummer kiezen
pt
marcar um número de telefone
to dip the metal in a deaereted aqueous solution
Iron, steel and other metal industries
da
at neddyppe metallet i en luftfri vandig opløsning
de
das Metal in durchlueftete waesserige Loesungen tauchen
el
βύθιση το μετάλλου σε απαερωμένο υδατικό διάλυμα
es
sumergir el metal en una solución acuosa desgasificada
fr
plonger le métal dans des solutions acqueuses désaérées
it
immergere il metallo in soluzioni acquose disaerate
nl
het metaal in een ontgaste waterige oplossing dompelen
Dostopnost