Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to discharge a debt
EUROPEAN UNION
LAW
da
betale sin gæld
de
eine Schuld begleichen
es
liberarse de una deuda
fr
se libérer d'une dette
it
saldare un debito
nl
een schuld afbetalen
,
een schuld aflossen
,
zich bevrijden van een schuld
pt
liquidar uma dívida
to discharge a debtor
LAW
de
einen Schuldner entlasten
en
to release a debtor
fi
vapauttaa velallinen velasta
fr
libérer un débiteur
it
liberare un debitore
nl
een schuldenaar bevrijden
pt
liberar um devedor
sv
befria en gäldenär från ansvar
to discharge a defendant
LAW
de
einen Angeklagten freisprechen
fi
hylätä syyte
fr
renvoyer un accusé des fins de la plainte
it
prosciogliere l'imputato
nl
een beschuldigde van rechtsvervolging ontslaan
pt
absolvição do arguido
sv
frikänna en tilltalad
to discharge a guardian
LAW
de
jemanden vom Amte des Vormundes entsetzen
fi
vapauttaa holhooja tehtävästään
fr
destituer quelqu'un en tant que tuteur
it
revocare il tutore
nl
iemand uit de voogdij ontzetten of afzetten
pt
remoção do tutor
sv
entlediga en förmyndare
to discharge a procedure
TRADE
FINANCE
da
afslutte en toldprocedure
de
das Verfahren abschließen
,
ein Zollverfahren beenden
el
λήγει η ισχύς ενός καθεστώτος
en
to discharge the arrangement
es
liquidar un régimen
fr
apurer le régime
,
apurer un régime
it
appurare il regime
,
appurare un regime
nl
de toepassing van de regeling beëindigen
,
een regeling beëindigen
pl
zamknąć procedurę
pt
apurar um regime
sk
vybaviť režim
sl
zaključiti postopek
sv
avsluta ett tullförfarande
to disclaim the jurisdiction of a court
LAW
de
die Zuständigkeit eines Gerichts bestreiten
fi
kiistää tuomioistuimen toimivalta
fr
décliner la compétence du tribunal
it
declinare la competenza del tribunale
nl
de rechter onbevoegd verklaren
pt
arguir a incompetência do tribunal
sv
göra invändning om domstols behörighet
Dostopnost