Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a decision in the form of a regulation
EUROPEAN UNION
LAW
da
en beslutning, som er udfærdiget i form af en forordning
de
eine als Verordnung ergangene Entscheidung
el
απόφαση που εκδίδεται ως κανονισμός
fr
une décision prise sous l'apparence d'un règlement
it
una decisione presa pur apparendo come un regolamento
nl
een beschikking,genomen in de vorm van een verordening
pt
uma decisão tomada sob a forma de regulamento
sv
ett beslut som utfärdats i form av en förordning
a decision on an issue of substance
EUROPEAN UNION
LAW
da
en realitetsafgørelse
de
eine Sachentscheidung
el
απόφαση ως προς την ουσία
en
decision on the merits
es
resolución en cuanto al fondo
fr
une décision au fond
it
una decisione nel merito
nl
een materiële beslissing
pt
decisão sobre o fundo da causa
a decision which is of direct and individual concern to a person
EUROPEAN UNION
da
en beslutning, der berører en person umiddelbart og individuelt
de
eine Entscheidung,die eine Person unmittelbar und individuell betrifft
el
αποφάσεις που αφορούν άμεσα και ατομικά ένα πρόσωπο
es
una decisión que afecte a una persona directa e individualmente
fr
une décision qui concerne une personne directement et individuellement
it
una decisione che riguarda una persona direttamente e individualmente
nl
een beschikking die een persoon rechtstreeks en individueel raakt(
pt
uma decisão que diga direta e individualmente respeito a uma pessoa
sv
ett beslut som direkt och personligen berör honom
à décollage et atterrissage verticaux
da
VTOL
de
VTOL
,
für Vertikalstart und -landung
el
ΚΑΡ
,
κάθετη απογείωση καί προσγείωση
en
VTOL
,
vertical takeoff and landing
es
VTOL
,
despegue y aterrizaje vertical
fi
pystysuora lentoonlähtö ja lasku
fr
ADAV
,
it
decollo e atterraggio verticale
nl
vertikale start en landing
pt
VTOL
,
descolagem e aterragem vertical
sv
VTOL
,
vertikal start- och landning
à décollage et atterrissage verticaux
da
VTOL
de
VTOL
,
für Vertikalstart und-Landung
el
ΚΑΠ
,
κάθετης απογείωσης και προσγείωσης
en
VTOL
,
vertical takeoff and landing
es
VTOL
,
de despegue y aterrizaje vertical
fi
pystysuora lentoonlähtö ja lasku
fr
ADAV
,
it
a decollo e atterraggio verticale
nl
met vertikale start en landing
pl
pionowy start i lądowanie
pt
VTOL
,
de descolagem e aterragem vertical
sv
VTOL
,
vertikal start- och landning
à décollage et atterrissage verticaux ou courts
TRANSPORT
da
V/STOL
de
VSTOL
,
für vertikale/kurze Starts und Landungen
el
Κ/ΒΑΠ
,
κάθετη/βραχεία απογείωση καί προσγείωση
en
V/STOL
,
vertical/short takeoff and landing
es
V/STOL
,
despegue y aterrizaje vertical o corto
fi
pystysuora tai lyhyt lentoonlähtö ja lasku
fr
ADAV/C
,
it
decollo e atterraggio verticale o corto
nl
vertikale/korte start en landing
pt
V/STOL
,
descolagem e aterragem vertical/curta
sv
V/STOL
,
vertikal / kort start och landning
a decontamina
da
dekontaminere
de
entgiften
el
απολυμαίνω ΒΤΒ
en
to decontaminate
es
descontaminar
fr
décontaminer
it
decontaminare
nl
ontsmetten
pt
descontaminar
adecuación a las tareas desempeñadas
EUROPEAN UNION
da
tilpasset opgaverne
de
den durchgeführten Aufgaben angemessen
en
matched to the tasks facing them
fr
adéquation aux missions exercées
it
adeguamento alle missioni esercitate
nl
evenredigheid tot de taak
pt
adequação às funções exercidas
adecuación del servicio urgente a la actividad del cliente
Communications
da
at ekspresaktion indpasses i kundens aktivitet
de
individuell abgestimmte Verknüpfung des Expreßdienstes mit dem betrieblichen Ablauf beim Kunden
en
dove-tailing of the express operation into the customer's operation
fr
raccordement de l'activité express à celle du client
it
inserimento a coda di rondine dell'attività espressi in quella dell'utente
nl
inpassen van de expresdienst in de exploitatie van de klant
pt
entrosamento da operação de correio acelerado na operação do cliente
Dostopnost