Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Câmara de Recurso
cs
odvolací senát OHIM
,
odvolací senát Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
da
appelkammer
,
appelkammer for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
,
appelkammer ved OHIM
de
Beschwerdekammer
,
Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
,
HABM-Beschwerdekammer
el
Τμήμα Προσφυγών
,
συμβούλιο προσφυγών
,
τμήμα προσφυγών του γραφείου εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
Board of Appeal
,
Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
,
OHIM Board of Appeal
es
sala de recurso
,
sala de recurso de la OAMI
,
sala de recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
fi
OHIM:n valituslautakunta
,
sisämarkkinoilla toimivan yhdenmukaistamisviraston (tavaramerkit ja mallit) valituslautakunta
fr
chambre de recours
,
chambre de recours de l'OHMI
,
chambre de recours de l'Office de l'harmonisation...
Câmara de Recurso
cs
stížnostní senát Evropského patentového úřadu
da
Appelkammeret
,
Appelkammeret for Den Europæiske Patentmyndighed
de
Beschwerdekammer des Europäischen Patentamtes
,
EPA-Beschwerdekammer
el
Συμβούλιο προσφυγών του Ευρωπαϊκού Γραφείου Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
en
Board of Appeal of the European Patent Office
,
EPO Board of Appeal
es
Cámara de Recursos de la Oficina Europea de Patentes
fi
EPO:n valituslautakunta
,
Euroopan patenttiviraston valituslautakunta
fr
chambre de recours de l'OEB
,
chambre de recours de l'Office européen des brevets
hu
az Európai Szabadalmi Hivatal fellebbezési tanácsa
it
commissione di ricorso
,
commissione di ricorso dell'UEB
,
commissione di ricorso dell'Ufficio europeo dei brevetti
nl
kamer van beroep van het EOB
,
kamer van beroep van het Europees Octrooibureau
pl
Komisja Odwoławcza Europejskiego Urzędu Patentowego
sv
Europeiska patentverkets besvärskammare
Câmara de Recurso
bg
Апелативен съвет
cs
odvolací senát
da
Appeludvalget for Det Europæiske Kemikalieagentur
,
Klageudvalg
de
Widerspruchskammer
,
Widerspruchskammer der Europäischen Chemikalienagentur
el
Συμβούλιο προσφυγών
,
Συμβούλιο προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων
en
Board of Appeal
,
Board of Appeal of the European Chemicals Agency
es
Sala de Recurso
,
Sala de Recurso de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas
et
apellatsiooninõukogu
fi
Euroopan kemikaaliviraston valituslautakunta
,
valituslautakunta
fr
chambre de recours
,
chambre de recours de l'agence européenne des produits chimiques
ga
Bord Achomhairc na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán
hu
az Európai Vegyianyag-ügynökség fellebbezési tanácsa
,
fellebbezési tanács
it
commissione di ricorso
,
commissione di ricorso dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche
lt
Apeliacinė komisija
lv
Apelācijas padome
mt
Bord tal-Appell
,
il-Bord tal-Appell tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi
nl
kamer van beroep
,
kamer van beroep van het Europees Agentschap voor ...
Cámara de Representantes belga
Parliament
bg
Камара на представителите на Кралство Белгия
cs
belgická Dolní komora
da
det belgiske Repræsentantkammer
de
Belgische Abgeordnetenkammer
el
Βουλή των Αντιπροσώπων του Βασιλείου του Βελγίου
en
Belgian Chamber of Representatives
et
Belgia Esindajatekoda
fi
Belgian edustajainhuone
fr
Chambre des représentants belge
ga
Teach Ionadaithe na Beilge
hr
belgijski Zastupnički dom
hu
Belgium Képviselőháza
it
Camera dei rappresentanti belga
lt
Belgijos Karalystės Atstovų Rūmai
lv
Beļģijas parlamenta Pārstāvju palāta
mt
Kamra tar-Rappreżentanti Belġjana
mul
BECHAMBER
nl
Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers
pl
Izba Reprezentatnów Belgii
pt
Câmara dos Representantes belga
ro
Camera Reprezentanților din Belgia
sk
belgická Poslanecká snemovňa
sl
belgijska poslanska zbornica
sv
Belgiska deputeradekammaren
Cámara de Representantes chipriota
Parliament
bg
Камара на представителите на Република Кипър
cs
kyperská Sněmovna reprezentantů
da
det cypriotiske Repræsentanternes Hus
de
Zyprisches Parlament
el
Βουλή των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας
en
Cypriot Parliament
et
Küprose Esindajatekoda
fi
Kyproksen parlamentti
fr
Parlement chypriote
ga
Parlaimint na Cipire
hr
ciparski Zastupnički dom
hu
Ciprus Parlamentje
it
Parlamento cipriota
lt
Kipro Respublikos Atstovų Taryba
lv
Kipras parlaments
mt
Parlament Ċiprijott
mul
CYPARLIAM
nl
Cypriotisch parlement
pl
parlament Cypru
pt
Parlamento cipriota
ro
Parlamentul Ciprului
sk
cyperský parlament
sl
ciprska poslanska zbornica
sv
Cypriotiska parlamentet
Cámara de Representantes irlandesa
Parliament
bg
Камара на представителите на Ирландия
cs
irská Poslanecké sněmovna
da
det irske Repræsentanternes Hus
de
Irisches Abgeordnetenhaus
el
Ιρλανδική Βουλή των Αντιπροσώπων
en
Dháil Éireann
et
Iirimaa Esindajatekoda
fi
Irlannin edustajainhuone
fr
Chambre des représentants irlandaise
ga
Dáil Éireann
hr
irski Zastupnički dom
hu
Írország Képviselőháza
it
Camera dei deputati irlandese
lt
Airijos Atstovų Rūmai
lv
Īrijas parlamenta Pārstāvju palāta
mt
Kamra tar-Rappreżentanti Irlandiża
mul
IECHAMBER
nl
Ierse Kamer van Volksvertegenwoordigers
pl
Izba Reprezentantów Irlandii
pt
Câmara dos Representantes irlandesa
ro
Camera Reprezentanților din Irlanda
sk
írska Poslanecká snemovňa
sl
irska poslanska zbornica
sv
Irländska deputeradekammaren
cambiador de calor
cs
tepelný výměník
da
varmeveksler
de
Wärmeaustauscher
,
Wärmetauscher
,
Wärmeübertrager
el
εναλλάκτης θερμότητας
en
heat exchanger
es
intercambiador de calor
,
termointercambiador
et
soojusvaheti
fi
lämmönsiirrin
,
lämmönvaihdin
fr
échangeur de chaleur
,
échangeur thermique
ga
malartóir teasa
,
teasmhalartóir
hu
hőcserélő
it
scambiatore di calore
lv
siltummainis
mt
skambjatur tas-sħana
nl
warmteuitwisselaar
,
warmtewisselaar
pl
wymiennik ciepła
pt
permutador de calor
,
termopermutador
ro
schimbător de căldură
sk
výmenník tepla
sl
toplotni izmenjevalnik
sv
värmeväxlare
cambiador de tomas en carga
Electronics and electrical engineering
bg
превключвател на намотките за регулиране на напрежението под товар
,
устройство за превключване на отклоненията под товар
,
янсенов регулатор
cs
přepínač odboček při zatížení
,
přepínač odboček vinutí transformátoru při zatížení
da
viklingskobler
,
viklingskobler for omkobling under belastning
de
Laststufenschalter
el
μεταγωγέας τάσης υπό φορτίο
,
μεταγωγή υπό φορτίον
,
σύστημα αλλαγής τάσης υπό φορτίο
en
LTC
,
OLTC
,
load tap changer
,
on-load tap changer
et
koormusastmelüliti
fi
käämikytkin
fr
commutateur de prises en charge
,
commutateur en charge
hr
regulacijska sklopka
hu
terhelés alatti fokozatkapcsoló
,
terhelés alatti átkapcsoló
it
commutatore sotto carico
lt
atšakų perjungiklis
lv
sprieguma slogregulators
,
transformatora sprieguma slogregulators
mt
kommutatur b'tagħbija
,
kommutatur għat-trasformatur
nl
last-trappenschakelaar
,
lastkeuzeschakelaar
,
lastschakelaar
,
spanningskeuzeschakelaar
,
trappenschakelaar
pl
przełącznik zaczepów pod obciążeniem
pt
CDC
,
combinador de regulação em ca...
câmbio de conversão
FINANCE
cs
přepočítací koeficient
da
omregningskurs
,
omregningssats
de
Umrechnungskurs
,
Umrechnungssatz
el
συντελεστής μετατροπής
,
τιμή μετατροπής
en
conversion price
,
conversion rate
,
rate
,
rate of conversion
es
precio de conversión
,
tipo de cambio
,
tipo de conversión
fr
cours de conversion
,
cours du change
,
taux de conversion
it
corso di conversione
,
tasso di conversione
nl
omrekeningskoers
,
omrekeningsnorm
pt
taxa de conversão
ro
curs de schimb
,
rată de conversie
sl
obračunski tečaj
sv
omräkningskurs
cambio de pabellón
cs
rušení registrace
,
změna vlajky
,
změnit vlajku
da
udflagning
de
Umflaggung
,
umflaggen
,
zur Flagge eines anderen Staates überwechseln
el
εγκατάλειψη των κοινοτικών νηολογίων
en
flag out
,
flagging out
es
desabanderamiento
,
desembanderamiento
,
transferencia de pabellón
fi
ulosliputus
fr
dépavillonnement
,
immatriculation à l'étranger
,
transfert de pavillon
ga
aistrigh bratach
,
bratach a aistriú
it
cambiamento di bandiera
,
flagging out
mt
bdil tal-istat tal-bandiera
nl
uitvlaggen
,
uitvlagging
sl
sprememba zastave
sv
utflaggning