Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción en favor de la paz y el desarme
POLITICS
da
foranstaltning til fordel for fred og nedrustning
de
Maßnahme zur Förderung von Frieden und Abrüstung
el
ενέργειες για την ειρήνη και τον αφοπλισμό
en
action in favour of peace and disarmament
fr
action en faveur de la paix et du désarmement
it
azione a favore della pace e del disarmo
nl
actie voor vrede en ontwapening
pt
ação em prol da paz e do desarmamento
acción en favor de la prensa escrita
EUROPEAN UNION
da
pressearrangement
de
Massnahme zugunsten der Zeitungspresse
el
ενέργεια υπέρ του γραπτού τύπου
en
activity for journalists
fr
action en faveur de la presse écrite
it
azione a favore della stampa scritta
nl
actie ten behoeve van de geschreven pers
pt
ação a favor da imprensa escrita
acciones complementarias de apoyo
FINANCE
Budget
da
APAS
el
ΣΔΠΣ ; APAS
,
συνοδευτικές δράσεις προώθησης και στήριξης ενισχυτικές δράσεις
en
PASA
,
promotion, accompanying and support activities
es
ACA
,
APAS
,
fr
APAS
,
actions de promotion, accompagnement, soutien
it
APAS
,
Azioni di promozione, accompagnamento, sostegno
nl
APAS
,
MSBO
,
maatregelen voor stimulering, begeleiding en ondersteuning
pt
APAS
acciones comunes para el desarrollo del consumo de determinados productos
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles foranstaltninger med henblik på udvidelse af forbruget af visse varer
de
gemeinsame Massnahmen zur Foerderung des Verbrauchs bestimmter Erzeugnisse
el
κοινά μέτρα για την προώθηση ορισμένων προϊόντων
,
κοινά μέτρα για την προώθηση της καταναλώσεως ορισμένων προ2bόντων
en
joint measures to promote consumption of certain products
fi
yhteiset toimet joidenkin tuotteiden kulutuksen edistämiseksi
fr
des actions communes pour le développement de la consommation de certains produits
hu
közös intézkedések bizonyos termékek fogyasztásának előmozdítására
lv
kopīgi pasākumi dažu produktu patēriņa veicināšanai
mt
miżuri konġunti sabiex ikun promoss il-konsum ta' ċerti prodotti
nl
gemeenschappelijke acties voor de ontwikkeling van het verbruik van bepaalde producten
pl
wspólne działania na rzecz zwiększenia poziomu konsumpcji niektórych produktów
pt
ações comuns destinadas a promover o consumo de certos produtos
sv
gemensamma åtgärder för att främja konsumtionen av ...
Acciones Comunitarias en favor de las Personas de Edad Avanzada
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Fællesskabsaktioner til fordel for ældre
de
Gemeinschaftliche Aktionen zugunsten älterer Menschen
el
Κοινοτικές δράσεις υπέρ των ηλικιωμένων
en
Community actions for the elderly
fr
Actions communautaires en faveur des personnes âgées
it
Azioni comunitarie a favore degli anziani
nl
Communautaire acties ten behoeve van ouderen
pt
Ações Comunitárias a favor dos Idosos
Acciones Comunitarias para la Conservación de la Naturaleza
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesskabsaktioner med henblik på naturbeskyttelse(ACNAT)
de
Gemeinschaftliche Aktionen zum Naturschutz(GANAT)
el
Κοινοτικές δράσεις για την προστασία της φύσης(ΑCΝΑΤ)
en
ACNAT
,
Ac tion by the Community relating to nat ure conservation
fr
Actions communautaires pour la conservation de la nature(ACNAT)
it
Azioni comunitarie per la salvaguardia della natura(ACNAT)
nl
Communautaire acties ter bescherming van de natuur(CANAT)
Acciones Comunitarias para la Conservación de la Naturaleza
ENVIRONMENT
da
ACNAT
,
fællesskabsaktioner med henblik på naturbevaring
de
GANAT
,
Gemeinschaftliche Aktionen zum Naturschutz
el
ACNAT
,
Κοινοτικές δράσεις για την προστασία της φύσης
en
ACNAT
,
Action by the Community relating to Nature Conservation
es
ACNAT
,
fr
ACNAT
,
Actions communautaires pour la conservation de la nature
ga
ACNAT
,
Gníomhaíocht Chomhphobail maidir le Caomhnú an Dúlra
it
ACNAT
,
Azioni comunitarie per la salvaguardia della natura
nl
CANAT
,
communautaire acties voor natuurbehoud
pt
ACNAT
Acciones Comunitarias para la Mejora y la Adaptación de las Estructuras del Sector Pesquero y de la Acuicultura
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
Fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri-og akvakulturstrukturerne
de
Gemeinschaftsmassnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur
el
Κοινοτικές δράσεις για τη βελτίωση και την προσαρμογή των διαρθρώσεων του τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας
en
Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
fr
Actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture
it
Azioni comunitarie per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquicoltura
nl
Communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
pl
środki wspólnotowe służące poprawie i dostosowaniu struktur w sektorze rybołówstwa i akwakultury
acciones concertadas de los bancos centrales
FINANCE
da
centralbankernes samordnede aktioner
de
abgestimmte Aktionen der Zentralbanken
,
konzertierte Aktionen der Zentralbanken
el
συντονισμένες ενέργειες των κεντρικών τραπεζών
en
concerted action by the Central Banks
it
azioni concertate delle banche centrali
nl
onderling afgestemde acties van de centrale banken
pt
ações concertadas dos Bancos Centrais
acciones de apoyo en favor de las monedas de países terceros
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
aktioner til støtte for tredjelandes valutaer
de
Aktionen zur Stuetzung von Waehrungen dritter Laender
el
πράξεις νομισματικής στήριξης προς όφελος τρίτων χωρών
en
monetary support operations in favour of third countries
it
azioni di assistenza monetaria a favore di paesi terzi
nl
maatregelen tot monetaire steunverlening aan derde landen
pt
ações de apoio monetário em benefício de países terceiros