Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
théorie générale de la procédure
EUROPEAN UNION
LAW
da
almindelig procesret
de
allgemeine Verfahrenslehre
el
γενική δικονομική θεωρία
en
general theory of procedure
es
teoría general del procedimiento
it
dottrina processuale generale
nl
algemene procesleer
pt
Teoria Geral de Processo
tiers à la procédure administrative
da
i forhold til en administrativ procedure forståend
de
am Verwaltungsverfahren beteiligte Dritten
el
τρίτος ως προς τη διοικητική διαδικασία
en
third party to the administrative procedure
es
tercero en un procedimiento administrativo
it
terzo rispetto al procedimento amministrativo
nl
derde bij de administatieve procedure
pt
terceiro ao processo administrativo
tiers intervenant dans la procédure
LAW
de
andere Beteiligte
,
andere am Verfahren beteiligte Person
,
anderer Beteiligter
tout au long de cette procédure
en
throughout this procedure
ga
i gcaitheamh an nós imeachta sin
Toute partie à la procédure lésée par une décision de l'Office peut former un recours contre cette décision.
en
Any party to proceedings adversely affected by a decision of the Office may appeal.
tout licencié est recevable à intervenir dans la procédure en contrefaçon engagée par le titulaire de la marque communautaire
LAW
de
jeder Lizenznehmer kann einer vom Inhaber der Gemeinschaftsmarke erhobenen Verletzungsklage beitreten
en
a licensee shall be entitled to intervene in infringement proceedings brought by the proprietor of the Community trade mark
es
en el proceso por violación entablado por el titular de la marca comunitaria podrá intervenir cualquier licenciatario
it
un licenziatario può intervenire nella procedura per contraffazione, avviata dal titolare del marchio comunitario
traduction dans la langue de procédure
LAW
da
oversættelse til processproget
de
Übersetzung in der Verfahrenssprache
el
μετάφραση στη γλώσσα της διαδικασίας
en
translation into the language of the case
es
traducción en la lengua de procedimiento
it
traduzione nella lingua processuale
nl
vertaling in de procestaal
pt
tradução na língua do processo
traductions d'un acte de procédure
LAW
da
oversættelser af ethvert processkrift
de
Übersetzungen von Schriftsätzen
el
μεταφράσεις διαδικαστικών εγγράφων
en
translations of pleadings
es
traducciones de escritos procesales
it
traduzioni d'un atto di procedura
nl
vertalingen van een processtuk
pt
traduções de atos processuais
,
traduções de peças processuais
Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets
cs
Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů k účelům patentového řízení
da
Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
de
Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
el
Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure
es
Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes
fi
Budapestin sopimus mikro-organismien tallettamisen kansainvälisestä tunnustamisesta patentinhakumenettelyä varten
ga
Conradh Bhúdaipeist um Aitheantas Idirnáisiúnta a Thabhairt do Thaisceadh Miocrorgánach chun críocha Nóis Imeachta Paitinní
it
Tra...
traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets
LAW
Natural and applied sciences
da
Budapest-traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
,
Budapest-traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer med henblik på patentprocedurer
de
Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
el
Συνθήκη της Βουδαπέστης όσον αφορά τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικροοργανισμών για τις διαδικασίες των δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας
,
συνθήκη της Βουδαπέστης σχετικά με τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικροοργανισμών στο πλαίσιο διαδικασιών για την απονομή διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures
es
Tratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a efectos del procedimiento en materia de patentes
,
Tratado de Budapest sobre el reconocimiento ...
Dostopnost