Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prima por pronta carga
TRANSPORT
de
Eilgeld
en
despatch money
,
dispatch money
es
prima por pronta descarga
fr
prime de célérité
it
compenso per l'esecuzione rapida
nl
premie voor snelle afhandeling
pt
compensação por descarga expedita
prima por pronta carga
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
Eilgeld
en
despatch money
,
dispatch money
es
prima por pronta descarga
fr
prime de célérité
it
compenso per l'esecuzione rapida
nl
premie voor snelle afhandeling
pt
compensação por descarga expedita
primeira carga do núcleo
da
ladning af første kerne
de
Erstkernladung
,
erste Kernladung
el
πρώτη φόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα με πυρηνικό καύσιμο
en
first core loading
es
primera carga del núcleo
it
Primo caricamento del combustibile
privilégio creditório sobre a carga do navio
EUROPEAN UNION
LAW
da
forret med hensyn til et skibs ladning
de
Vorrecht an der Ladung eines Schiffes
el
δικαίωμα ως προς το φορτίο του πλοίου
en
lien on the cargo of a ship
es
crédito privilegiado sobre el cargamento del buque
fr
privilège sur la cargaison d'un navire
it
privilegio sul carico di una nave
nl
voorrecht op de lading van een schip
probabilidad de pérdida de carga
Electronics and electrical engineering
da
sandsynlighed for lastbortfald
de
Lastausfallwahrscheinlichkeit
en
LOLP
,
loss-of-load probability
it
Probabilità di perdita del carico
pt
probabilidade de perda de carga
procedimento de carga noturna normal
Electronics and electrical engineering
bg
процедура за стандартно нощно зареждане
cs
postup běžného nočního nabíjení
da
normal ladeprocedure natten over
,
normal procedure for natopladning
de
normale Aufladung während der Nacht
el
διαδικασία ολονύκτιας φόρτισης
en
normal overnight charge procedure
es
procedimiento ordinario de recarga nocturna
et
tavaline üleöölaadimine
fi
normaali yön aikana tapahtuva lataaminen
,
normaali yön aikana tehtävä lataus
fr
procédure de charge normale de nuit
hu
normál éjszakai töltési eljárás
it
procedimento di ricarica notturna
lt
įprastinė naktinio įkrovimo procedūra
,
įprasto naktinio įkrovimo metodika
lv
parastā nakts uzlāde
mt
proċedura għall-iċċarġjar normali mal-lejl
nl
nachtelijke oplaadprocedure
pl
procedura normalnego doładowania nocnego
ro
reîncărcare a bateriei cu ajutorul redresorului
,
încărcare pe redresor
sk
postup normálneho nočného nabíjania
sl
postopek normalnega nočnega polnjenja
sv
normal laddning under natt
procedimento de ensaio sob carga
Land transport
bg
изпитване под натоварване
da
prøveprocedure under belastning
el
διαδικασία δοκιμής υπό φορτίο
en
test procedure under load
es
procedimiento de ensayo con carga
et
koormustesti protseduur
fr
procédure d'essai sous charge
ga
nós imeachta tástála faoi lód
,
nós imeachta tástála faoi ualach
hu
vizsgálati eljárás terheléssel
it
procedura di prova sotto carico
lt
bandymas esant apkrovai
lv
tests slogojot
mt
proċedura tat-test bl-użu ta' piż imdendel
pl
procedura badania pod obciążeniem
ro
procedeu de încercare în sarcină
sl
postopek preskušanja pod obremenitvijo
sv
provning under belastning
proceso de carga
Iron, steel and other metal industries
da
chargering
de
Begichten
,
Begichtung
,
Beschicken
,
Beschickung
,
Gichten
el
φόρτιση υψικαμίνου
en
charge
,
charging
,
fill
,
filling
fr
chargement
,
charger
,
enfournement
,
enfourner
it
caricamento
,
caricare
,
infornamento
,
infornare
nl
beladen
,
belading
,
laden
,
vullen
pt
carregamento
,
processo de carga
proceso de lodos activados de baja carga
ENVIRONMENT
da
proces for aktiveret slam med lav belastning
de
Schwachlastbelebung
,
schwachbelastetes Belebungsverfahren
el
διεργασία ιλύος χαμηλού βαθμού ενεργοποίησης
en
low-rate activated sludge process
fi
matalakuormitteinen aktiivilieteprosessi
fr
procédé des boues activées à faible charge
it
processo a fango attivato a basso carico
nl
activering van bekkens bij geringe belasting
sv
lågbelastad aktivslamprocess