Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
support of the test piece
Chemistry
da
understøtning for prøvestykket
de
Unterlage fuer die Probe
fr
support de la pièce à essayer
it
supporto del pezzo da provare
nl
ondersteuning van het proefstuk
sv
stöd för provstaven
surface line of notch in impact test
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
slaglinjen ved slagsejhedsprøvning
de
Mantellinie des Kerbes beim Kerbschlagbiegeversuch
es
generatriz de la entalla en el ensayo de choque
fr
génératrice de l'entaille lors de l'essai de choc
it
generatrice dell'intaglio durante la prova di rottura a flessione per urto
nl
beschrijvende lijn van de kerf bij de slagproef
pt
geratriz do entalhe durante o ensaio de choque
suspension test
INDUSTRY
da
affjedringsprøve
de
Federungsprüfung
el
δοκιμή ανάρτησης
es
prueba de suspensión
fr
test de suspension
it
test di sospensione
nl
veringtest
pt
ensaio de suspensão
suspenzný test
en
suspension assay
,
suspension method
et
suspensioonimeetod
fr
méthode par suspension
ga
measúnacht fuaidreáin
,
modh fuaidreáin
hu
szuszpenziós módszer
,
szuszpenziós vizsgálat
it
metodo di sospensione
lt
suspendavimo metodas
lv
suspensijas metode
,
suspensijas tests
mt
metodu ta' sospensjoni
pl
metoda zawiesinowa
pt
método em suspensão
ro
metoda suspensiei
sk
suspenzná metóda
,
sl
suspenzijska metoda
sustained load test
Technology and technical regulations
da
langtidsprøve
de
Zeitstandversuch
el
παρατεινόμενη δοκιμή φόρτισης
es
ensayo de carga prolongado
fi
kestokuormituskoe
fr
essai de charge prolongée
it
prova a carico prolungato
nl
statische vermoeiingsproef
pt
ensaio de suporte de carga prolongada
sv
långtidsprovning
sustained short-circuit test
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning ved stationær kortslutning
de
Dauerkurzschlußversuch
el
δοκιμή μονίμου βραχυκυκλώματος
es
ensayo en cortocircuito permanente
fi
jatkuva oikosulkukoe
fr
essai de court-circuit permanent
it
prova di corto circuito permanente
nl
kortsluitproef
pt
ensaio em curto-circuito permanente
sv
prov vid stationär kortslutning
sweat test
da
svedprøve
de
Schweißuntersuchung
el
δοκιμασία του ιδρώτα
es
prueba del sudor
,
test del sudor
fi
hikikoe
fr
test de la sueur
it
test del sudore
nl
zweettest
pt
prova do suor
sweep frequency test
da
audiometrisk screening
de
Aussonderungsuntersuchung
fr
examen audiométrique de dépistage
it
dépistage audiometrico
,
esame esplorativo audiometrico
nl
sweep test
syllable articulation test
Electronics and electrical engineering
da
stavelsesartikulationstest
el
τεστ προφοράς συλλαβισμού
es
prueba de articulación silábica
fr
essai de netteté des syllabes
it
verifica di distinguibilità delle sillabe
nl
test op de articulatie van lettergrepen
pt
teste de articulação silábica