Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo n.º 11 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, relativo à Reestruturação do Mecanismo de Controlo estabelecido pela Convenção
bg
Протокол № 11 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи относно преустройството на контролния механизъм, установен от конвенцията
cs
Protokol č. 11 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod
da
protokol nr. 11 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, der omstrukturerer det kontrolsystem, som konventionen har etableret
de
Protokoll Nr. 11 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Umgestaltung des durch die Konvention eingeführten Kontrollmechanismus
el
Πρωτόκολλο αριθ. 11 στη Σύμβαση για την προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, στο πλαίσιο της αναμόρφωσης του μηχανισμού ελέγχου που θεσπίστηκε από τη Σύμβαση
en
Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
es
Protocolo número 11 al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Lib...
Protocolo n.º 14 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, introduzindo Alterações no Sistema de Controlo da Convenção
bg
Протокол № 14 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи за изменение на системата за контрол на конвенцията
da
protokol nr. 14 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder om ændring af konventionens kontrolsystem
de
Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention
el
Πρωτόκολλο υπ' αριθ. 14 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, το οποίο τροποποιεί το σύστημα ελέγχου της σύμβασης
en
Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention
es
Protocolo número 14 al Convenio para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades FundamentalesFundamentales, por el que se modifica el mecanismo de control del Convenio
et
inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokolli nr 14, millega muudetak...
prova com duplo controlo
da
tvillingekontrolmetode
de
Kontrollzwillingsmethode
el
δοκιμασία με δίδυμο μάρτυρα
,
μέθοδος ελέγχου των διδύμων
en
co-twin-control
es
doble control
fr
méthode des jumeaux
,
épreuve avec jumeau témoin
provete de controlo da humidade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fugtprøvestykke
,
prøvestykke til måling af vandindhold
de
Holzfeuchteprobe
el
δοκίμιον ελέγχου περιεκτικότητος εις υγρασίαν
en
moisture section
es
probeta para humedad
fr
éprouvette de contrôle d'humidité
it
provetta per il controllo di umidità
nl
proefstukje hout om vochtigheidsgehalte te bepalen
sv
fukthaltprovstycke
quadro de controlo da caldeira
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
manøvretavle for kedel
,
styretavle for kedel
de
Kesselleitstand
el
όργανα ελέγχου του λέβητος
en
boiler control panel
es
cuadro de control de la caldera
fi
kattilan ohjaustaulu
fr
poste de commande de chaudière
it
banco di controllo di caldaia
nl
stoomwacht
sv
manöverpanel för panna
quadro de controlo de ganho
Electronics and electrical engineering
da
forstærkningskontrol-skala
de
Verstärkungsregelungsskala
el
άντυγα ελέγχου απολαβής
en
gain control dial
es
escala de control de ganancia
fi
vahvistuksen säätöasteikko
fr
cadran de commande du gain
it
quadrante di controllo del guadagno
nl
schaal van de versterkingsregeling
quadro de controlo manual
Mechanical engineering
de
HBP
,
Handbedienpult
el
βάθρο χειροκίνητων ελέγχων
,
πίνακας χειρισμού
en
manual control panel
es
tablero de órdenes manuales
fi
käsikäytön ohjauspöytä
fr
pupitre d'ordres manuels
it
quadro di comandi manuali
nl
handbedieningsbord
quadro de controlo ótico
Electronics and electrical engineering
da
strækningspanel
de
optische Meldetafel
el
πίνακας οπτικού ελέγχου
en
diagram panel
es
cuadro óptico de verificación
fr
tableau de contrôle optique
it
quadro luminoso
nl
controletableau
sv
kontrollampstablå
qualidade e eficácia do controlo judiciário
LAW
da
kvaliteten og effektiviteten af retsbeskyttelsen
de
Qualität und Effektivität des Rechtsschutzes
el
ποιότητα και αποτελεσματικότητα του δικαστικού ελέγχου
en
quality and effectiveness of judicial review
es
calidad y eficacia de la protección judicial
fr
qualité et efficacité du contrôle juridictionnel
it
qualità ed efficacia della tutela giurisdizionale
nl
deugdelijke en doeltreffende rechtsbescherming
pt
qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional
,
qualificação em tempo real do controlo de qualidade
da
tidstro kvalificering ved kvalitetskontrol
de
Echtzeitprüfung im Rahmen der Qualitätskontrolle
el
κλίμακα πραγματικού χρόνου για τον ποιοτικό έλεγχο
en
real time qualification for quality control
es
calificación en tiempo real para el control de calidad
fr
qualification en temps réel du contrôle de qualité
it
qualificazione in tempo reale per il controllo di qualità
nl
onvertraagde kwalificering voor de kwaliteitsbeheersing
Dostopnost