Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Malattia degli sterratori(Frattura degli spalatori)
da
fraktur hos jord- og betonarbejder
en
navvies disease
nl
grondwerkersfractuur
malattia degli straccivendoli
da
anthraxpneumoni
,
kludesorterersygdom
,
lungemiltbrand
,
miltbrandpneumoni
,
uldsorterersygdom
de
Anthrax-Pneumonie
,
Hadernsammlerkrankheit
el
πνευμονικός άνθρακας
en
inhalation anthrax
,
inhalational anthrax
,
pneumonic anthrax
,
pulmonary anthrax
,
rag-picker's disease
,
rag-sorter's disease
,
wool sorter's pneumonia
,
wool-sorter's disease
es
carbunco pulmonar
,
carbuncosis pulmonar
,
ántrax pulmonar
fr
charbon d'inhalation
,
charbon pulmonaire
,
maladie des chiffoniers
,
maladie des trieurs de laine
,
pneumonie des trieurs de laine
it
antrace polmonare
,
antracoma
,
carbonchio
,
carbonchio polmonare
,
malattia dei cardatori di lana
,
malattia dei cenciaioli
,
malattia dei lavoratori addetti alla selezione della lana
,
polmonite carbonchiosa
nl
anthrax pulmonalis
,
voddenrapersziekte
pt
antraz de inalação
,
antraz pulmonar
,
antraz respiratório
sk
choroba spracovateľov vlny
,
handrárska choroba
,
inhalačný antrax
,
pľúcny antrax
malattia di Huanglongbing o di inverdimento degli agrumi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
HLB
,
Huanglongbing disease of citrus/citrus greening
,
Yellow Dragon Disease
pl
HLB
,
choroba Huanglongbing cytrusowych/zazielenienie cytrusowych
,
choroba żółtego smoka
mal del gomma degli agrumi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gummosis der Zitrusfrüchte
,
Wurzel-und Stammfäule der Zitrusfrüchte
en
foot rot of citrus
,
gummosis of citrus
es
gomosis basilar de los cítricos
,
gomosis del tronco del limonero
fr
chancre du collet des agrumes
,
gommose parasitaire des agrumes
it
gommosis del limone
,
marciume radicale degli agrumi
la
Phytophthora citrophthora
malessere degli animali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
utilstrækkelig velfærd
de
für die Betreuung unzureichende Bedingungen
en
inadequate welfare
es
bienestar inadecuado
fr
bien-être inadéquat
nl
ontoereikend welzijn
mancata approvazione degli emendamenti del Parlamento europeo
da
forkastelse af Europa-Parlamentets ændringer
,
ikkegodkendelse af Europa-Parlamentets ændringer
de
Nichtbilligung der Abänderungen des Europäischen Parlaments
en
non-approval of the European Parliament's amendments
fr
non-approbation des amendements du Parlement européen
nl
niet-goedkeuring van amendementen van het Europees Parlement
sv
icke-godkännande av Europaparlamentets ändringar
manico degli occhialini
da
skaft til stanglorgnetter
de
Handgriff fuer Stielbrillen
el
λαβή για τα γυαλιά που σγυκρατούνται με τα χέρια
en
handle for lorgnettes
es
mango de impertinente
fr
manche de face-à-main
nl
handvat voor face à main
pt
cabo do lornhão
manipolazione degli alimenti
da
fødevarehåndtering
de
Verfahren zur Behandlung von Lebensmitteln
en
food handling
es
manipulación de alimentos
fi
elintarvikkeen käsittely
fr
manipulation des aliments
ga
láimhseáil bia
lv
pārtikas aprite
nl
bewerking van voedsel
pt
manipulação dos alimentos
sv
livsmedelshantering
manovra degli itinerari
TRANSPORT
da
togvejsindstilling
de
Fahrstraßeneinstellung
el
χειρισμός της πορείας σε ένα δρομολόγιο
,
χειρισμός των διαδρομών
en
route control
es
mando de itinerarios
fr
commande des itinéraires
nl
rijweginstelling
manovra degli scambi
TRANSPORT
da
betjening af sporskifter
,
omlægning af sporskifter
de
Bedienung der Weichen
,
Umstellung der Weichen
el
χειρισμός των αλλαγών
,
χειρισμός των βελονών αλλαγής
en
operation of switches
,
throwing-over the points
es
accionamiento de las agujas
,
maniobra de las agujas
fr
manoeuvre des aiguilles
it
manovra dei deviatoi
nl
wisselbediening
pt
acionamento das agulhas
,
manobra das agulhas
Dostopnost