Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réimprimer/faire un nouveau tirage
ento reprint
deneu drucken/neu auflegen
itristampare
ruперепечатать/выпустить новое издание
slponatisniti/nanovo izdati
hrdotiskati/ponovno tiskati
srпрештампати/наново отиснути
réinitialiser/remettre/faire un nouvel essai/remonter/rajuster
ento reset
dezurücksetzen/-stellen/umstellen/neu einfassen/neu stellen
itrincastonare/risistemare/rimettere a posto
ruвновь установить/ вправлять/вновь вставлять в оправу
slnanovo vdelati/ znova staviti/nazaj postaviti/namestiti
hrnanovo postaviti/ premjestiti/presložiti/resetirati
srпоново наместити/ наново поставити/ ресетирати
remarquer/signaler/ noter/faire remarquer/mentionner/faire des remarques
ento remark
debemerken/hinweisen auf/erwähnen/ beobachten/Bemerkungen machen
itosservare/rilevare/commentare/sottolineare/far notare/ richiamare l'attenzione su
ruзамечать/наблюдать/упоминать/делать замечания
slpripomniti/opaziti/opozoriti/komentirati/delati opazke
hrprimijetiti/opaziti/napomenuti/komentirati/staviti primjedbe
srприметити/опазити/напоменути/коментарисати/ставити примедбе
remettre/envoyer/faire remise/envoi/ renvoyer/pardonner/verser/payer/absoudre
ento remit
deüberweisen/ausbezahlen/abführen/erlassen/verschieben/vergeben/lossprechen
itrimettere/rinviare/condonare/perdonare/sborsare/pagare
ruпересылать/переводить/прощать/отпускать/откладывать/прекращать/отменять
slnakazati/izplačati/odstopiti/poslati/spregledati/napotiti/poslati
hrdoznačiti/poslati/uputiti/platiti/oprostiti/vratiti/dostaviti/popustiti
srдозначити/послати/платити/опростити/вратити/доставити/упутити
remise à faire
ento be subject of a discount
deRabatt zu gewähren
itsconto a concedere
ruподлежит скидке
sltreba je odobriti popust
hrtreba se odobriti popust
srтреба се одобрити попуст
remplir/faire honneur à ses engagements
ento meet one's commitments/engagements
deseinen Verpflichtungen nachkommen
itmantenere/rispettare il proprio impegno
ruвыполнить свои обязательства
slizpolniti svoje obveznosti
hrispuniti svoje obveze
srиспунити своје обавезе
remplir/satisfaire à/ faire honneur à ses engagements
ento carry out/fulfil/ keep/meet/satisfy one's engagements
deseinen Verpflichtungen nachkommen/seine - einhalten
itadempiere un obbligo
ruвыполнять свои обязательства
slizvrševati/spoštovati svoje obveznosti
hrispunjavati/poštovati svoje obveze
srиспуњавати/поштовати своје обавезе
rendre/faire/tenir q. responsable de/pour qch.
ento hold/make sb. responsible for sth.
dejdn. Verantwortlich/haftbar machen für etw.
itritenere qu. responsabile di qco.
ruвозложить ответственность на кого-л.
slnaprtiti komu odgovornost za kaj
hrnaprtiti nekome odgovornost za nešto
srнапртити некоме одговорност за нешто
rendre/faire/tenir q. responsable de qch.
ento hold/make sb. liable for sth.
dejdn. für etw. verantwortlich machen
itrendere/afre/tenere responsabile di qco.
ruсделать кого-л. ответственным за что-л.
slnaprtiti komu odgovornost za nekaj
hrnatovariti kome odgovornost za nešto
srнатоварити коме одговорност за нешто
rendre/faire q. responsable de qch.
ento hold/make accountable sb. for sth.
dejdn. für etw. verantwortlich machen
itrendere/fare qu. responsabile di qco.
ruсделать кого-л. ответственным за что-л.
slnaprtiti komu odgovornost za kaj
hrnapraviti koga odgovornim za nešto
srнаправити кога одговорним за нешто
Dostopnost