Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
waste disposed of by surface tipping
de
übertage gekippte Grubenberge
fr
déchets culbutés à la surface
wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials; non-ferrous hydro-metallurgy
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали; от хидрометалургия на цветни метали
da
uorganisk affald indeholdende metaller fra overfladebehandling af jern og metal samt fra hydrometallurgiske processer
de
anorganische metallhaltige Abfälle aus der Metallbearbeitung und-beschichtigung sowie aus der Nichteisen-Hydrometallurgie
el
ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων-υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων
en
inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals
,
non-ferrous hydro-metallurgy
,
es
hidrometalurgia no férrea
,
residuos inorgánicos que contienen metales procedentes del tratamiento y revestimiento de metales
fr
déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux
it
idrometallurgia non ferrosa
,
rifiuti inorganici contenenti metalli provenienti dal trattamento e ricopertura di ...
wastes from chemical surface treatment and coatingof metals and other materials (for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising)
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали (например галванични процеси, поцинковане, химично почистване на повърхности - байцване, ецване, фосфатиране, алкално обезмасляване, анодиране)
da
flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal(f.eks.galvaniske processer,forzinkning,bejdsning,ætsning,fosfatering og basisk affedtning)
de
flüssige Abfälle und Schlämme aus der Metallbearbeitung und-beschichtung(z.B.Galvanik,Verzinkung,Beizen,Ätzen,Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
el
υγρά απόβλητα και λάσπες από την κατεργασία και επικάλυψη των μετάλλων(π.χ.διεργασίες γαλβανισμού,διεργασίες επιψευδαργύρησης,διεργασίες καθαρισμού με οξύ,χαραγής με οξύ,φωσφορικής επικάλυψης,αλκαλικής απολίπανσης
en
liquid wastes and sludges from metal treatment of coating of metals(eg.galvanic processes,zinc coating processes,pickling processes,etching,phosphatizing,alkaline degreasing)
,
es
residuos líquidos y lodos del tratamiento y...
wastes from mechanical surface treatment processes(blasting,grinding,honing,lapping,polishing)
ENVIRONMENT
da
affald fra mekanisk overfladebearbejdning(sandblæsning,tilslibning,honing,slibning,polering)
de
Abfälle aus der mechanischen Oberflächenbehandlung(Sandstrahlen,Schleifen,Honen,Läppen,Polieren)
el
απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών(ανατίναξη,λείανση,στίλβωση,λείανση με αλοιφή,τελική στίλβωση)
es
residuos de los procesos de tratamiento mecánico de superficie (chorro de arena, esmerilados, rectificado, lapeado y pulido)
fr
déchets du traitement mécanique des surfaces(grenaillage,meulage,affûtage,polissage)
it
rifiuti di trattamento meccanico di superficie(sabbiatura,frantumazione,rettificazione,lappatura,lucidatura)
nl
afval van mechanische oppervlaktebehandeling(stralen,slijpen,wetten,schuren,polijsten)
pt
resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
wastes from mechanical surface treatment processes (blasting, grinding, honing, lapping, polishing)
ENVIRONMENT
da
Affald fra mekanisk overfladebearbejdning (sandblaesning, tilslibning, honing, slibning, polering)
de
Abfaelle aus der mechanischen Oberflaechenbehandlung (Sandstrahlen, Schleifen, Honen, Laeppen, Polieren)
el
Απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών (ανατίναξη, λείανση, στίλβωση, λείανση με αλοιφή, τελική στίλβωση)
es
Residuos de los procesos de tratamiento mecánico de superficie (chorro de arena, esmerilados, rectificado, lapeado y pulido)
fr
déchets du traitement mécanique des surfaces (grenaillage, meulage, affûtage, polissage)
it
rifiuti di trattamento meccanico di superficie (sabbiatura, frantumazione, rettificazione, lappatura, lucidatura)
nl
afval van mechanische oppervlaktebehandeling (stralen, slijpen, wetten, schuren, polijsten)
pt
resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от формоване, физична и механична повърхностна обработка на метали и пластмаси
da
affald fra formning,tildannelse og mekanisk overfladebearbejdning af metal og plast
de
Abfälle aus Prozessen der mechanischen Formgebung und Öberflächenbearbeitung von Metallen,Keramik,Glas und Kunststoffen
el
απόβλητα από τη μορφοποίηση και κατεργασία επιφανειών μετάλλων και πλαστικών
en
wastes from shaping and surface treatment of metals and plastics
es
residuos del moldeado y tratamiento de superficie de metales y plásticos
fr
déchets provenant de la mise en forme et du traitement mécanique de surface des métaux et matières plastiques
it
rifiuti di lavorazione e di trattamento superficiale di metalli e plastica
nl
afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen
pl
odpady z kształtowania oraz fizycznej i mechanicznej obróbki powierzchni metali i tworzyw sztucznych
pt
resíduos de moldagem e do tratamento de superfície de metais e plásticos
wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от формоване, физична и механична повърхностна обработка на метали и пластмаси
da
affald fra formning og tildannelse(smedning,svejsning,presning,trækning,drejning,boring,skæring,savning,filning)
de
Abfälle aus der mechanischen Formgebung(Schmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen)
el
απόβλητα από τη μορφοποίηση(σφυρηλάτηση,συγκόλληση,πίεση,διέλκυση,τόρνευση και λιμάρισμα)
en
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
,
es
residuos del moldeado (forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado)
fr
déchets provenant de la mise en forme(forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage)
it
rifiuti di lavorazione(forgiatura,saldatura,stampaggio,trafilatura,smussamento,perforazione,taglio,troncatura e limatura)
nl
afval van machinale bewerking(smeden,lassen,persen,trekken,draaien,boren,snijden en vijlen)
pt
resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneame...
Wastes from shaping and surface treatment of metals and plastics
ENVIRONMENT
da
Affald fra formning, tildannelse og mekanisk overfladebearbejdning af metal og plast
de
Abfaelle aus Prozessen der mechanischen Formgebung und Oberflaechenbearbeitung von Metallen, Keramik, Glas und Kunststoffen
el
Απόβλητα από τη μόρφωση και κατεργασία επιφανειών μετάλλων και πλαστικών
es
Residuos del moldeado y tratamiento de superficie de metales plásticos
fr
Déchets provenant de la mise en forme et du traitement mécanique de surface des métaux et matières plastiques
it
Rifiuti di lavorazione e di trattamento superficiale di metalli, e plastica
nl
Afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen
pt
Resíduos de moldagem e do tratamento de superfície de metais e plásticos