Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
television test slide
da
TV-prøve-diapositiv
de
Fernseh-Testdia
el
διαφάνεια δοκιμής τηλεόρασης
es
diapositiva de prueba para televisión
fi
television testidia
fr
diapositive d'essai pour la télévision
it
diapositiva di prova televisiva
nl
testdia voor televisie
pt
diapositivo de prova para televisão
sv
testbild
temperature-rise test
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
temperaturstigningsafprøvning
,
temperaturstigningsprøvning
de
Erwärmungsprüfung
el
δοκιμή αύξησης θερμοκρασίας
es
ensayo de calentamiento
fi
lämpenemiskoe
fr
essai d'échauffement
it
prova di riscaldamento
nl
verwarmingsproef
pt
ensaio de aquecimento
sv
värmeprov
temperature rise test on current carrying components
Electronics and electrical engineering
de
Erwärmungsversuch an stromführenden Steckerteilen
fr
essai d'échauffement sur pièces sous tension
it
prova di aumento della temperatura sui componenti delle prese in cui circola corrente
nl
proef inzake temperatuurstijging van onder spanning staande delen van een stopcontact
,
proef inzake temperatuurstijging van stroomvoerende delen van een stopcontact
pt
ensaio de aquecimento em componentes sob tensão
tensile and bending re-test
Iron, steel and other metal industries
da
omprøvning af træk- og bøjeprøvningen
de
Wiederholungspruefung des Zug-und Faltversuches
el
επαναληπτική δοκιμή εφελκυσμού και κάμψης
es
contraensayo de traccion y de flexion
fr
contre-essai de traction ou de pliage
it
prova complementare di trazione o di piegamento
nl
herhalingsproef van de trek-og de buigproef
pt
repetição do ensaio de tração e dobragem
sv
omprovning av drag-och böjprovning
tensile pull curves obtained by loading and unloading the test-piece
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
arbejdslinje optaget ved afvekslende be- og aflastning af prøvestaven
de
durch abwechselndes Entlasten und Belasten erhaltene Spannungs-, Dehnungskurve
el
καμπύλες εφελκυσμού που προκύπτουν φορτίζοντας και αποφορτίζοντας το δοκίμιο
es
curva de tracción obtenido por descargas y cargas alternas
fi
jännitys-venymäkäyrä
fr
courbes de traction obtenues en chargeant et rechargeant l'éprouvette
it
curve di trazione ottenute scaricando e ricaricando la provetta
nl
door intermitterend belasten en ontlasten verkregen trekkrommen
tensile strength under strain test
da
prøvning af trækstyrke
de
Zugfestigkeitspruefung
el
δοκιμή ανθεκτικότητας στον εφελκυσμό
es
ensayo de resistencia a la tracción
fr
essai de résistance à la traction
it
prova di resistenza alla trazione
nl
treksterkteproef
pt
ensaio de resistência à tração
tensile test
Technology and technical regulations
de
Zugversuch
fi
vetokoe
fr
essai de traction
it
prova di trazione
nl
trekproef
tensile test
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
trækprøvning
de
Zugversuch
el
δοκιμή εφελκυσμού
es
ensayo de tracción
fi
vetokoe
fr
essai de traction
it
prova di trazione
nl
trekproef
pl
próba rozciągania
pt
ensaio de tração
sv
dragprovning
tensile test at a high temperature
Iron, steel and other metal industries
da
trækprøvning ved forhøjet temperatur
de
Zugversuch bei hoeherer Temperatur
el
δοκιμή εφελκυσμού σε υψηλή θερμοκρασία
es
ensayo de traccion a temperatura elevada
fi
vetokoe korkeassa lämpötilassa
fr
essai de traction à chaud
,
essai de traction à température élevée
it
prova di trazione a temperatura elevata
nl
trekproef bij hoge temperatuur
pt
ensaio de tração a quente
,
ensaio de tração a temperatura elevada
sv
dragprovning vid förhöjd temperatur
tensile test at ambient temperature
Iron, steel and other metal industries
da
trækprøvning ved rumtemperatur
de
Zugversuch bei Raumtemperatur
el
δοκιμή εφελκυσμού σε θερμοκρασία περιβάλλοντος
es
ensayo de traccion a temperatura ambiente
fi
vetokoe huonelämpötilassa
fr
essai de traction à l'ambiante
,
essai de traction à température ambiante
it
prova di trazione a temperatura ambiente
nl
trekproef bij kamertemperatuur
pt
ensaio de tração à temperatura ambiente
sv
dragprovning vid rumstemperatur