Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cattivo funzionamento della macchina
Mechanical engineering
da
maskinskade
de
Maschinendefekt
el
βλάβη κατά τη λειτουργία μηχανής
,
βλάβη μηχανής
en
breakdown of engine
,
engine trouble
es
avería de máquina
fr
panne de machine
it
avaria de macchina
,
nl
machinedefekt
pt
avaria da máquina
cattivo funzionamento della macchina di prova
Iron, steel and other metal industries
da
prøveapparaturets svigten
de
Versagen des Pruefgeraetes
en
break down of testing machine
fr
incident de fonctionnement de la machine d'essais
nl
falen van het beproevingstoestel
sv
fel på provningsmaskin
cattura della sottoscillazione dell'impulso
Communications
da
opfange undersving i impulsen
de
Überschwingungen eines Impulses in negativer Richtung erfassen
en
capture of undershoot of a pulse
es
captar subimpulsos
fi
pulssin alituksen sieppaus
fr
saisie des sous-oscillations de l'impulsion
nl
registratie van de undershoot van de puls
pt
captura dos transitórios (ultrapassagem suboscilação) do impulso
sv
registrering av undersväng hos en puls
cattura della sovraoscillazione dell'impulso
Communications
da
opfange oversving i impulsen
de
Überschwingung eines Impulses in positiver Richtung
en
capture of overshoot of a pulse
es
captar sobreimpulsos
fi
pulssin ylityksen sieppaus
fr
saisie des sur-oscillations de l'impulsion
nl
registratie van de overshoot van de puls
sv
registrering av översväng hos en puls
causa cancellata dal ruolo della Corte
EUROPEAN UNION
Justice
cs
věc vyškrtnutá z rejstříku Soudního dvora
da
sag slettes af Domstolens retsregister
de
aus dem Register des Gerichtshofes gestrichene Rechtssache
el
υπόθεση που έχει διαγραφεί από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου
en
case removed from the Court Register
es
asunto cancelado del registro del Tribunal
fr
affaire radiée du registre de la Cour
nl
in het register van het Hof doorgehaalde zaak
pt
processo arquivado
causa che rientra nella competenza della Corte
da
sag,som henhører under Domstolens kompetence
de
Rechtssache,die in die Zuständigkeit des Gerichtshofes fällt
el
υπόθεση που εμπίπτει στην αρμοδιότητα του Δικαστηρίου
en
case that falls within the jurisdiction of the Court of Justice
es
asunto que sea de competencia del Tribunal de Justicia
fr
affaire relevant de la compétence de la Cour de justice
ga
cás a thagann faoi dhlínse na Cúirte Breithiúnais
nl
zaak ressorterende onder de bevoegdheid van het Hof
pt
processo da competência do Tribunal de Justiça
causa della sordità
da
årsag til døvhed
de
Ursaechlichkeit der Taubheit
,
Verursachung der Taubheit
en
causation of deafness
fr
cause de l'hypoacousie
,
cause de la surdité
it
causa dell'ipoacusia
,
nl
doofheidsoorzaak
causa di rifiuto della registrazione
LAW
da
grunde,der kan føre til nægtelse af registrering
de
Grund für die Zurückweisung der Eintragung
el
λόγος απόρριψης της καταχώρησης
en
grounds for refusal of registration
es
causa de denegación del registro
fr
motif de refus de l'enregistrement
nl
grond tot weigering van de inschrijving
pt
motivo de recuso do registo
causare la perdita immediata della conoscenza
Health
da
straks mister bevidsthed
de
sofortige Empfindungs- und Wahrnehmungslosigkeit auslösen
el
προκαλώ ακαριαία απώλεια των αισθήσεων
en
to lead to immediate loss of consciousness
es
provocar la pérdida instantánea del conocimiento
fr
provoquer un état d'inconscience immédiat
nl
onmiddellijk bewusteloosheid veroorzaken
pt
provocar a perda imediata dos sentidos
cavallo della droga
bg
куриер на наркотици
,
муле
,
наркокуриер
cs
drogový kurýr
da
muldyr
,
narkokurer
,
narkotikakurer
de
Drogenkurier
el
βαποράκι
en
drug courier
,
drug mule
,
drugs courier
es
correo de la droga
et
narkomuul
,
narkootikumide salakaubavedaja
fi
huumausaineiden salakuljettaja
,
huumekuriiri
fr
convoyeur de drogue
,
fourmi
,
mule
,
passeur de drogue
,
transporteur de drogue
ga
iompróir drugaí
hr
krijumčar droge
it
corriere della droga
,
mulo della droga
lt
narkotikų kurjeris
lv
narkotiku kurjers
mt
kurrier tad-droga
nl
drugskoerier
,
pakezel
pl
kurier narkotykowy
pt
correio de droga
sk
drogový kuriér
sl
kurir droge
sv
narkotikakurir
Dostopnost