Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geconsolideerde financiële balans van de activa en passiva der Gemeenschappen
FINANCE
Budget
de
konsolidierte Übersicht über das Vermögen und die Schulden der Gemeinschaften
en
consolidated balance sheet of assets and liabilities of the Communities
es
balance financiero consolidado que refleja el activo y el pasivo de las Comunidades
fi
konsolidoitu tase, jossa on yhteisön varat ja velat
fr
bilan financier consolidé qui décrit l'actif et le passif des Communautés
it
bilancio finanziario consolidato che descrive l'attivo e il passivo delle Comunità
sv
konsoliderad balansräkning över gemenskapernas tillgångar och skulder
gelijkwaardige en congruente activa
el
στοιχεία του ενεργητικού αντίστοιχα των τεχνικών αποθεματικών ισότιμα και νομισμ ατικών αντιστοιχισμένα
fr
actifs équivalents et congruents
gemeenschappelijke belastingregeling voor fusies,splitsingen en de inbreng van activa
ECONOMICS
Taxation
da
fælles skatteordning for fusioner,opsplitning af viksomheder og indskud af kapital
de
gemeinsames Steuersystem für Fusionen,Spaltungen und Einbringungen von Anteilen
el
κοινό φορολογικό καθεστώς συγχωνεύσεων,διασπάσεων και εισφορών στοιχείων ενεργητικού
en
common system of taxation applicable to mergers,divisions and contributions of assets
es
régimen fiscal común de las fusiones, escisiones y aportaciones de activos
fr
régime fiscal commun des fusions, scissions et apports d'actifs
it
regime fiscale comune delle fusioni,scissioni e conferimenti di attività
pt
regime fiscal comum das fusões, cisões e entradas de ativos
geoormerkte activa
EUROPEAN UNION
LAW
da
øremærkede aktiver
de
erfaßte Vermögenswerte
el
τα στοιχεία του ενεργητικού ταυτοποιούνται
en
assets...earmarked
es
activos identificados
fi
yksilöidä...varat
fr
actifs identifiés
it
attivi accantonati
pt
ativos individualizados
sv
tillgångar...reserveras
geoormerkte activa
Monetary relations
Monetary economics
da
øremærkede aktiver
de
erfasste Vermögenswerte
el
τα στοιχεία του ενεργητικού ταυτοποιούνται
en
assets earmarked
es
activos identificados
fi
yksilöidyt varat
fr
actifs identifiés
ga
sócmhainní arna gcur in áirithe
it
attivi accantonati
sv
tillgångar som reserverats
geproduceerde activa
Accounting
da
producerede aktiver (AN1)
de
Produzierte Vermögensgüter (AN1)
el
παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία
en
produced assets
es
activos producidos (AN1)
fi
valmistetut varat
fr
actifs produits
hr
proizvedena sredstva
it
attività prodotte
lt
sukurtas turtas
pt
ativos produzidos (AN1)
sv
producerade tillgångar (AN1)
geproduceerde vaste activa
da
aktiverede produktionsomkostninger
,
aktiverede udgifter
de
andere aktivierte Eigenleistungen
el
κεφαλαιοποιημένα κόστη παραγωγής
en
capitalised production costs
es
producción inmovilizada
fi
taseeseen siirretyt tuotantokustannukset
fr
production immobilisée
ga
costais chaipitlithe táirgeachta
it
immobilizzazioni per lavori interni
nl
geactiveerde produktie voor het eigen bedrijf
,
pt
trabalhos para a própria empresa
sv
aktiverat arbete för egen räkning
gestión activa de los riesgos
FINANCE
de
aktives Risikomanagement
el
ενεργός διαχείριση κινδύνων
en
active risk management
fr
gestion active des risques
it
gestione attiva dei rischi
nl
actief risicobeheer
pt
gestão ativa dos riscos
gestión activa de un fondo
FINANCE
bg
активно управление
cs
aktivní správa fondu
da
aktiv investeringsforvaltning
,
aktiv porteføljeadministration
,
aktiv porteføljeforvaltning
de
aktive Vermögensverwaltung
,
aktives Fondsmanagement
el
ενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
en
active fund management
et
aktiivne fondivalitsemine
fi
aktiivinen rahastonhoito
fr
gestion active
ga
bainistíocht ghníomhach cistí
hu
aktív alapkezelés
it
gestione attiva di un fondo
lt
aktyvus lėšų valdymas
lv
aktīva līdzekļu pārvaldība
mt
ġestjoni attiva tal-fond
nl
actief beheer
,
actief fondsbeheer
pl
aktywne zarządzanie funduszem
pt
gestão ativa de fundos
ro
gestiune activă
sk
aktívna správa fondu
sl
aktivno upravljanje premoženja
,
aktivno upravljanje skladov
sv
aktiv fondförvaltning