Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to agree the books
deBücher abstimmen
frfaire accorder les livres
itfar accordare i libri
ruсогласовывать книги
sluskladiti knjige
hruskladiti knjige
srускладити књиге
to audit the accounts/the books
deBücher prüfen/revidieren
frauditer/vérifier la comptabilité/les livres/comptes
itfare la verifica dei libri contabili
ruпроверять счета/ проводить ревизию счетов
slrevidirati račune/knjige
hrrevidirati račune/knjige
srревидирати рачуне/књиге
to audit the books
deBücher prüfen/ revidieren
frvérifier/apurer/ examiner les livres
itverificare/esaminare i libri
ruпроверять/провести ревизию счетов
slopraviti revizijo knjig/ računov
hrprovesti reviziju knjiga/ računa
srпровести ревизију књига/рачуна
to balance the books
deGeschäftsbücher abschließen/saldieren/ausgleichen ziehen
frbalancer/clôturer/régler les comptes/livres/faire/tirer la balancer
itfar bilanciare i libri contabili
ruподытоживать/сбалансировать бухгалтерские книги
slzaključiti poslovne knjige/saldirati
hrzaključiti poslovne knjige/saldirati
srзакључити пословне књиге/ салдирати
to balance the books
deBücher abschliessen /Bilanz ziehen
frbalancer les livre/ dresser le bilan
itequilibrare il bilancio
ruсбалансировать баланс
sluravnovesiti bilanco
hrizravnati bilancu
srизравнати биланс
to be in sb.'s good books
debei jdm. in Gunst stehen
frêtre en faveur auprès de q.
itessere in favore di qu. presso qu.
ruбыть у кого-л. на хорошем счёту
slbiti pri kom v milosti
hrbiti u čijoj milosti
srбити у чијој милости