Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cale préhensile
da
gribekile
de
Greifkeil
,
Griffkeil
el
αρπακτικό υπόθεμα
en
prehension wedge device
es
mecanismo de cuña prensil
cale refroidie
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kølet lastrum skibskølerum
de
Kuehlladeraum
,
gekuehlter Schiffsladeraum
el
ψυχόμενο αμπάρι
en
refrigerated cargo hold
fi
jäähdytetty lastitila
it
stiva refrigerata
nl
scheepskoelruim
pt
porão de carga refrigerada
sv
kyllastrum
cale sèche
Maritime and inland waterway transport
bg
сух док
da
tørdok
de
Reparaturdock
,
Trockendock
el
μόνιμη δεξαμενή
en
dry dock
,
graving dock
es
dique de carena
,
dique seco
et
kuivdokk
fi
kuivatelakka
fr
bassin de radoub
,
forme de radoub
,
forme sèche
,
souille
ga
duga grábhála
,
duga tirim
it
bacino di carenaggio
,
bacino di raddobbo
nl
droogdok
pt
doca seca
cale sèche
TRANSPORT
INDUSTRY
da
tørdok
de
Trockendock
el
δεξαμενή ναυπηγείου
en
dry dock
fr
bassin de carénage
,
bassin de radoub
,
it
bacino di raddobbo
pt
estaleiro para reparações
cale subcutanată
cs
subkutánní cesta
da
subkutan vej
el
υποδόρια οδός
en
subcutaneous route
es
vía subcutánea
et
nahaalune manustamine
fi
ihon alle annettava (rokote)
,
ihonalainen antotapa
ga
bealach fo-chraicneach
it
via sottocutanea
lt
leidimas po oda
mt
rotta taħt il-ġilda
pl
droga podskórna
pt
via subcutânea
sk
subkutánna cesta
sl
subkutana pot
cale sur laquelle l'éprouvette est pliée
Chemistry
da
bakke
,
hvorom prøven bøjes
de
Backe um die die Probe gebogen wird
en
on which the test piece is bent
,
wedge
it
bietta sulla quale la provetta è piegata
nl
bekstut op welke de proefstaaf wordt gebogen
,
stut op welke de proefplaat wordt gebogen
sv
stans runt vilken provet backas