Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servicio competente del Parlamento Europeo
de
zuständige Dienststelle des Europäischen Parlaments
el
αρμόδια υπηρεσία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
relevant department of the European Parliament
fr
service compétent du Parlement européen
it
servizio competente del Parlamento europeo
nl
bevoegde dienst van het Europees Parlement
pt
serviço competente do Parlamento Europeu
servicio competente para las estadísticas del comercio exterior
FINANCE
da
den myndighed
,
hvorunder udenrigshandelsstatistikken hører
de
fuer die Aussenhandelsstatistik zustaendige Dienststelle
el
υπηρεσία που είναι αρμόδια για την στατιστική του εξωτερικού εμπορίου
en
service responsible for external trade statistics
it
servizio competente per le statistiche del commercio estero
nl
ter zake van de statistiek voor de buitenlandse handel bevoegde dienst
pt
serviço competente para as estatísticas do comércio externo
Stato competente per l'esame di una domanda d'asilo
LAW
Migration
bg
компетентна за разглеждане на молба за убежище държава
cs
stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
,
stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
da
stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
de
für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης ασύλου
en
State responsible for assessing an asylum claim
,
State responsible for examining an asylum application
,
State responsible for processing an asylum claim
es
Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
fi
turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio
,
vastuuvaltio
fr
État responsable de l'examen de la demande d'asile
,
État responsable de l'instruction de la demande d'asile
,
État responsable du traitement de la demande d'asile
ga
Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
,
stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú
hu
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam
lt
už pr...
Stato competente per una domanda di asilo
POLITICS
de
für den Asylantrag zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως ασύλου
en
State responsible for examining an application for asylum
es
Estado responsable del examen de una solicitud de asilo
fr
Etat responsable d'une demande d'asile
nl
Staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek
pt
Estado responsável por um pedido de asilo
STB competente
Maritime and inland waterway transport
da
kompetent VTS
de
zuständige VTS
el
αρμόδια ΥΕΚΠ(VTS)
en
competent VTS
fr
VTS compétent
it
VTS competente
nl
bevoegde VTS
pt
VTS competente
tariffa competente
TRANSPORT
da
gebyrskala
de
Frachtberechnungstarif
el
κλίμακα υπολογισμού κομίστρου
,
μέθοδος τιμολόγησης
en
charging scale
,
schedule of charges
es
tarifa de tasación
fr
tarif de taxation
nl
bevrachtingstarief
testimone competente
LAW
de
zuständiger Zeuge
en
competent witness
fi
todistajakelpoinen todistaja
fr
témoin idoine
it
testimone pertinente
nl
bevoegd getuige
pt
testemunha idónea
sv
behörigt vittne
tribunale competente in materia di concorrenza
LAW
FINANCE
de
Kartellgericht
en
Competition Court
es
TDC
,
Tribunal de Defensa de la Competencia
,
Tribunal de la Competencia
fr
Tribunal de la concurrence
pt
Tribunal de Defesa da Concorrência
tribunale competente per territorio e per materia
LAW
da
ret,som ville have stedlig og saglig kompetence
de
Gericht,das örtlich und sachlich zuständig ist
el
δικαστήριο αρμόδιο κατά τόπον και καθ'ύλην
en
court having jurisdiction ratione loci and ratione materiae
es
tribunal que tendría competencia territorial y de atribución
fr
tribunal ayant compétence territoriale et d'attribution
nl
rechterlijke instantie die relatief en absoluut bevoegd is
pt
tribunal que teria competência territorial e material
ufficio centrale competente in materia di falsificazione dell'euro
Criminal law
cs
ústředna pro boj proti padělání eura
da
centralkontor for bekæmpelse af euro-falskmøntneri
el
κεντρική υπηρεσία για την καταπολέμηση της παραχάραξης και κιβδηλείας του ευρώ
en
Central Office for combating euro counterfeiting
es
oficina central para la lucha contra la falsificación del euro
et
eurode võltsimise vastu võitlemise keskasutus
fr
office central de répression du faux monnayage de l'euro
lv
centrālais birojs euro viltošanas apkarošanai
mt
uffiċċju ċentrali għall-ġlieda kontra l-falsifikazzjoni tal-euro
nl
centraal orgaan voor de bestrijding van eurovalsemunterij
pl
biuro centralne ds. zwalczania fałszowania euro
pt
órgão central em matéria de falsificação do euro
sk
ústredný úrad na boj proti falšovaniu eura
sl
osrednji urad za boj proti ponarejanju eura
sv
centralbyrå för bekämpande av förfalskning av euron
Dostopnost