Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dentiera completa
da
total protese
de
totale Prothese
el
ολική οδοντοστοιχία
en
full set of dentures
fr
dentier complet
nl
volledige prothese
pt
prótese dentária total
,
prótese total
Depressurizzazione completa del refrigerante del reattore dovuta a qualsiasi rottura nel sistema di refrigerazione
de
vollstaendiges Ausstroemen des Hauptkuehlmittels durch irgendeinen Bruch des Hauptkuehlmittelsystems
en
complete blowdown of the reactor coolant through any rupture of the reactor coolant system
es
purga completa del refrigerante del reactor a través de cualquier ruptura del sistema de refrigeración
fr
purge complète du fluide caloporteur du réacteur par rupture du système de refroidissement
pt
descarga completa do fluido de transferência do calor através de rutura do sistema de refrigeração
depuración completa
Electronics and electrical engineering
da
finrensning
de
Feinreinigung
el
πλήρης κάθαρση
en
complete purification
fr
épuration intégrale
it
depurazione spinta
nl
nazuivering
pt
depuração integral
descarga completa de un contenedor
TRANSPORT
da
tømning
de
vollständige Entleerung von Containern
el
πλήρες άδεισμα και γέμισμα εμπορευματοκιβωτίου
en
full turn-out
fr
déchargement et rechargement complet d'un conteneur
it
scarico e carico completi di un container
nl
volledige inspectie van de ladingen
pt
descarga e carregamento completo de um contentor
día en que los daños estén indemnizados a completa satisfacción
FINANCE
da
endelig betaling
de
Tag der vollständigen Zahlung
el
ημέρα πλήρους εξοφλήσεως
en
day of settlement in full
fr
jour du parfait paiement
it
giorno dell'integrale adempimento
nl
dag der algehele voldoening
pt
dia do pagamento efetivo
Dichiarazione tra la Svizzera e l'Italia che completa l'elenco dei crimini e delitti enumerati nell'art.2 del trattato d'estradizione del 22 luglio 1868
LAW
de
Erklärung zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Ergänzung der Aufzählung von Verbrechen und Vergehen in Art.2 des Auslieferungsvertrages vom 22.Juli 1868
fr
Déclaration entre la Suisse et l'Italie complétant la liste des crimes et délits énumérés à l'art.2 du traité d'extradition du 22 juillet 1868
dipolo de onda completa
Communications
Information technology and data processing
da
helbølgedipol
de
Ganzwellendipol
el
δίπολο ολοκλήρου μήκους κύματος
en
full-wave dipole
fi
kokoaaltodipoli
fr
doublet en onde entière
,
doublet onde entière
,
doublet à onde complète
it
dipolo a onda intera
nl
hele-golfdipool
pt
dipolo de onda completa
sv
helvågsdipol
dipolo de onda-completa
Communications
da
bølgedipol
de
Ganzwellen-Dipol
,
Halbwellen-Dipol
el
δίπολο ενός μήκους κύματος
,
δίπολο λ
,
δίπολο λ/2
,
δίπολο μισού μήκους κύματος
en
full-wave dipole
,
half-wave dipole
es
dipolo
fi
kokoaaltodipoli
,
puoliaaltodipoli
fr
doublet demi-onde
,
doublet en demi-onde
,
doublet en onde entière
,
doublet onde entière
it
dipolo
nl
golfdipool
pt
dipolo de meia-onda
,
sv
halvvågsdipol
,
helvågsdipol
direttiva completa apertura alla concorrenza
EUROPEAN UNION
Communications
da
direktivet om fuld konkurrence
,
direktivet om fuld liberalisering
de
Richtlinie zur Einführung des vollständigen Wettbewerbs
el
οδηγία περί πλήρους ανταγωνισμού
en
Full Competition Directive
es
directiva sobre la plena competencia
fr
directive "pleine concurrence"
,
directive DPC
nl
richtlijn volledige mededinging
pt
diretiva de plena concorrência
disoccupazione completa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
Building and public works
da
hel arbejdsløshed
,
heltidsledighed
de
Vollarbeitslosigkeit
el
πλήρης ανεργία
en
total unemployment
,
whole unemployment
es
desempleo total
,
paro total
fr
chômage complet
ga
dífhostaíocht iomlán
nl
volledige werkloosheid
pt
desemprego completo
Dostopnost