Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jusqu'à concurrence de
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
bis zum Betrag von
,
bis zur Höhe von
en
to the amount of
fi
enintään
it
fino all'ammontare massimo di
,
fino all'importo massimo di
,
fino alla concorrenza di
nl
tot een bedrag van
pt
até ao montante de
,
até à quantia de
sl
do zneska
sv
intill ett belopp av
l'impôt compensatoire ... peut être réduit à due concurrence
Taxation
en
the compensatory tax ... may to an appropriate extent be reduced
l'interdiction visée ne frappe pas les tarifs de concurrence
Competition
en
the prohibition provided for shall not apply to tariffs fixed to meet competition
la loyauté dans la concurrence
EUROPEAN UNION
da
en redelig konkurrence
de
ein redlicher wettbewerb
el
η ευθύτης στον ανταγωνισμό
en
a fair competition
es
una competencia leal
it
la lealtà nella concorrenza
nl
de eerlijkheid in de mededinging
pt
a lealdade na concorrência
leur infliger un désavantage dans la concurrence
Trade policy
cs
znevýhodnit je v hospodářské soutěži
en
to place them at a competitive disadvantage
fi
asettaa (kauppakumppanit) epäedulliseen kilpailuasemaan
libre concurrence
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
freier Wettbewerb
en
free competition
es
libre competencia
it
libera concorrenza
libre concurrence
FINANCE
en
free competition
fi
vapaa kilpailu
it
libera concorrenza
pt
concorrência livre
sv
fri konkurrens
licence exclusive restrictive de concurrence
LAW
Natural and applied sciences
da
konkurrencebegrænsende eksklusivlicens
de
wettbewerbsbeschränkende ausschließliche Lizenz
el
αποκλειστική άδεια εκμετάλλευσης που περιορίζει τον ανταγωνισμό
en
exclusive license restrictive of competition
es
licencia exclusiva restrictiva de la competencia
fi
kilpailun rajoituksia sisältävä yksinomainen käyttöoikeus
it
licenza esclusiva restrittiva della concorrenza
nl
concurrentiebeperkende exclusieve licentie
pt
licença exclusiva restritiva da concorrência
sv
konkurrensbegränsande exklusivt licensavtal
limitation de la concurrence
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wettbewerbsbeschränkung
en
restraints of competition
es
limitación de la competencia
fr
restriction de la concurrence
it
restrizioni della concorrenza
Livre blanc concernant la révision du règlement (CEE) n° 4056/86 déterminant les modalités d'application des règles européennes de concurrence aux transports maritimes
European construction
da
hvidbog om revision af forordning 4056/86 om anvendelse af EU's konkurrenceregler inden for søtransport
de
Weißbuch zur Überprüfung der Verordnung (EWG) Nr. 4056/86 über die Anwendung der EG-Wettbewerbsregeln auf den Seeverkehr
en
White Paper on the review of Regulation 4056/86, applying the EC competition rules to maritime transport
es
Libro Blanco sobre la revisión del Reglamento (CEE) nº 4056/86, por el que se aplican las normas comunitarias de competencia a los transportes marítimos
fi
Valkoinen kirja EY:n kilpailusääntöjen soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 tarkastelusta
it
Libro bianco sulla revisione del regolamento n. 4056/86, relativo all'applicazione delle regole di concorrenza ai trasporti marittimi
nl
Witboek over de herziening van Verordening 4056/86 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de EG-mededingingsregels op het zeevervoer
pt
Livro Branco sobre a revisão do Regulamento n.º 4056/86 relativo à aplicação das regras ...
Dostopnost