Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
robinet d'isolement de conduite dérivée avec filtre centrifuge
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
grenrørstophane med filter
de
Absperrhahn der Abzweigleitung mit Zyklonfilter
el
συνδυασμένος συλλέκτης ρύπων και κρουνός απομόνωσης αγωγού διακλάδωσης
en
combined dirt collector and branch pipe cut-out cock
fi
yhdistetty tomunerottaja ja haaraputken sulkuventtiili
nl
scheidingsfilter van de aftakleiding met centrifugale filter
,
scheidingskraan met centrifugale filter
sv
avstängningskran för grenledning med centrifugfilter
robinet d'isolement de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
stophane for bremserør
de
Luftabsperrhahn der Hauptluftleitung
el
κρουνός απομόνωσης αγωγού πέδης
,
στρόφιγγα απομόνωσης αγωγού φρένου
en
brake pipe cut-out cock
fi
kuljettajaventtiilin jarrujohdon sulkuhana
nl
scheidingskraan van de hoofdremleiding
sv
bromsledningsavstängningskran
rupture de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
slangebrud
de
Bruch der Hauptluftleitung
el
διάρρηξη
,
ρήξη κεντρικού αγωγού
en
brake-in-two
fi
jarrutus junarungon katketessa
nl
breuk in de algemene remleiding
sv
brott på huvudluftledning
sécurité du compartiment de l'équipage de conduite
da
sikkerhed i cockpittet
de
Sicherung des Cockpits
el
ασφάλεια θαλάμου διακυβέρνησης
en
flight crew compartment security
es
seguridad de la cabina de vuelo
fi
ohjaamon turvaaminen tai turvallisuus
it
Sicurezza del compartimento dell'equipaggio di condotta
nl
stuurhutveiligheid
pt
segurança da cabina de pilotagem
sv
luftfartsskydd i cockpit
stockage en conduite
bg
временно съхранение
da
linepack
el
αποθήκευση αερίου στον αγωγό
en
linepack
es
"linepack"
,
gas almacenado en los gasoductos
et
mahuvaru
fi
putkilinjavarastointi
it
linepack
nl
gasopslag in het net
,
leidingbuffer
pl
kompresyjne magazynowanie gazu w gazociągach
,
pojemność magazynowa gazociągu
pt
gás armazenado na rede
ro
stocare în conductă
sv
lagring av gas i rörledning
supports de conduite forcée
Mechanical engineering
Building and public works
da
rørstøtte
de
Rohrlager
,
Rohrstuetzen
,
Tragstuetzen
en
penstock piers
,
penstock support
,
support piers
fi
istukka
,
muhvi
it
selle di appoggio della condotta forzata
nl
ondersteuningen voor buisleidingen
pt
suportes de conduta forçada
sv
stöd för tilloppstub
système d'information de commandement et de conduite des opérations
Defence
da
C2IS
,
CCIS
,
kommando- og kontrolinformationssystem
de
C2IS
,
CCIS
,
Führungsinformationssystem
en
C2IS
,
CCIS
,
Command and Control Information System
fi
johtamisen tietojärjestelmä
fr
C2IS CCIS
,
it
C2IS
,
CCIS
,
sistema d'informazione per il comando e il controllo
lv
C2IS
,
CCIS
,
vadības un kontroles informācijas sistēmas
pt
C2IS
,
CCIS
,
Sistema de Informação para o Comando e Controlo
sv
ledningssystem
système d'interphone pour les membres de l'équipage de conduite
da
internt samtaleanlæg til flyvebesætningen
de
Gegensprechanlage für die Flugbesatzung
el
σύστημα ενδοεπικοινωνίας πληρώματος πτήσης
en
flight crew interphone system
es
sistema de interfono para la tripulación de vuelo
fi
ohjaamomiehistön sisä- puhelinjärjestelmä
it
Sistema di interfono per l'equipaggio di condotta
,
impianto interfonico del equipaggio di volo (?)
nl
intercomsysteem voor het stuurhutpersoneel
pt
sistema de comunicação por interfones para a tripulação
sv
internkommunikationssystem för flygbesättningen