Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la financiación a largo plazo del programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa (EMEP)
ENVIRONMENT
da
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa (Emep)
de
Protokoll zu den Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die langfristige Finanzierung des Programms über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa (EMEP)
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του προγράμματος για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη (EMEP)
en
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of...
prueba de rociamiento continuo
Iron, steel and other metal industries
de
Dauerbetauungsversuch
it
prova di irrorazione continua (a rugiada )
raíl continuo
TRANSPORT
de
fugenlose Eisenbahnschiene
en
continuous railway track
fr
rail continu
it
rotaia continua
rastrero continuo
Fisheries
da
DM
,
fartøj, der fisker ved kontinuerlig skrabning
de
ununterbrochenes Schleppen (DM)
el
DM
,
τράτα με δράγα για συνεχή σύρση
en
DM
,
dredger continuous
es
DM
,
buque de pesca con rastra continua
,
fr
DM
,
dragueur pratiquant le dragage en continu
mul
DM
nl
DM
,
vaartuig voor de korvisserij (continu)
pt
DM
,
navio de dragagem contínua
recalce continuo
TRANSPORT
da
kontinuerlig ballastopretning
de
durchgehendes Bettungsreinigungsverfahren
el
συνεχής εμφύσηση
en
continuous packing
,
continuous tamping
fr
soufflage continu
it
risanamento continuo
nl
continusplitten
receptor de avance continuo
Electronics and electrical engineering
da
continuous receiver
de
Endlosempfänger
el
συνεχής δέκτης
en
continuous receiver
fi
jatkuvatoiminen vastaanotin
fr
récepteur à déroulement continu
it
ricevitore continuo
nl
continue ontvanger
pt
recetor contínuo
sv
kontinuerlig mottagare
recocido continuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsglødning
de
Durchlaufgluehen
el
συνεχής ανόπτηση
en
continuous annealing
fr
recuit au passage
it
ricottura al passaggio
nl
gloeien in een doorgangsoven
pt
recozimento contínuo
sv
genomdragsglödgning
,
kontinuerlig glödgning
,
sträckglödgning
recocido en continuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsglødning
de
Durchlaufgluehen
el
συνεχής πυράκτωση
en
continuous annealing
fi
jatkuva hehkutus
fr
recuit au passage
it
ricottura continua
nl
continugloeien
pt
recozimento contínuo
sv
genomdragsanlöpning
,
kontinuerlig anlöpning
,
sträckglödgning
reconocimiento del habla continuo
Communications
Information technology and data processing
da
genkendelse af kontinuert tale
,
genkendelse af sammenhængende tale
de
Erkennung kontinuierlicher Sprache
,
kontinuierliche Spracherkennung
el
αναγνώριση αρθρωτής ομιλίας
,
αναγνώριση συνεχούς ομιλίας
en
connected speech recognition
,
continuous speech recognition
fi
jatkuvan puheen tunnistus
fr
reconnaissance de discours continu
,
reconnaissance de la parole continue
it
riconoscimento del discorso continuo
nl
verbonden spraakherkenning
pt
reconhecimento da fala contínua
sv
igenkänning av kontinuerligt tal
Dostopnost