Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essiccatore continuo
de
kontinuierlicher Trockner
el
Συνεχές Ξηραντήριο
en
continuous dryer
es
secadero continuo
fi
jatkuvatoiminen kuivaaja
fr
sécheur continu
nl
continue droger
pt
secador contínuo
sv
kontinuerlig tork
essiccatore continuo a tubi
de
CTD-Trockner
,
kontinuierlicher Rohrtrockner
el
συνεχής σωληνοειδής στεγνωτήρας
en
CTD-dryer
,
continuous tubular dryer
es
secadero continuo con cámara tubular
fr
séchoir tubulaire continu
nl
continu trommeldroger
pt
secador tubular contínuo
sv
rotationstork
estabilidad en cultivo continuo
da
stabilitet under kontinuerlig dyrkning
de
Stabilität während einer kontinuierlichen Kultivierung
el
σταθερότητα κατά τη διάρκεια συνεχούς καλλιέργειας
en
stability during continuous cultivation
fi
vakioisuus jatkuvan kasvatuksen aikana
fr
stabilité en culture continue
it
stabilità in coltura continua
nl
stabiliteit bij continue kweek
pt
estabilidade em cultura contínua
sv
stabilitet under kontinuerlig odling
estante superior dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
spoleramme på ringspindemaskine
de
Spulengatter einer Ringspinnmaschine
el
ικρίωμα τροφοδοσίας δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
creel of a ring spinning frame
es
cántara de una continua de hilar de anillos
,
portabobinas de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käämiteline
fr
râtelier d'un continu à filer à anneau
sv
häck i ringspinnmaskin
,
lats i ringspinnmaskin
estante superior dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
spolerammebord på ringspindemaskine
de
Gattertisch einer Ringspinnmaschine
el
βάση ικριώματος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
creel table of a ring spinning frame
es
tabla de un portabobinas de una continua de hilar de anillos
,
tabla de una cántara de una continua de hilar de anillos
fr
table du râtelier d'un continu à filer à anneau
sv
bobinhäck i ringspinnmaskin
esterilizador continuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dampinjektor med kontinuerlig fremføring
de
Durchlaufdaempfer
el
αποστειρωτήρας συνεχούς λειτουργίας
en
continuous steamer
fi
jatkuvasyöttöinen höyrydesinfiointilaite
fr
stérilisateur continu
it
sterilizzatore continuo
nl
continu stomer
pt
esterilizador contínuo
sv
ångsterilisator med rörlig injektor
esterilizador continuo de leche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til kontinuerlig sterilisering
de
Dauersterilisiergerät
el
αποστειρωτής γάλακτος συνεχούς λειτουργίας
en
continuous milk sterilizer
fr
stérilisateur continu à lait
it
sterilizzatore continuo per latte
nl
continu-melksterilisatieapparaat
pt
esterilizador contínuo de leite
esterilizador estatico sin flujo continuo de agua
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
statisk sterilisator uden gennemstrømning af vand
de
fest installiertes Sterilisiergerät ohne Wasser
el
σταθερός αποστειρωτής χωρίς ροή ύδατος
en
positively ducted sterilizer
fr
stérilisateur fixe sans débit d'eau
it
sterilizzatore senza flusso di acqua
nl
vaste sterilisator voor droge sterilisatie
pt
esterilizador fixo que não dispõe de fluxo de água
estirado continuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig trækkeproces
de
koninuierliches Ziehverfahren
el
τεχνική συνεχούς ανελκύσεως
en
continuous drawing process
fi
jatkuvatoiminen vetoprosessi
,
jatkuvavetoprosessi
fr
étirage continu
it
tiratura continua
nl
continu trekproces
pt
estiramento contínuo
sv
kontinuerlig dragprocess
estrutura da extremidade dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
endestativ på ringspindemaskine
de
Endgestell einer Ringspinnmaschine
el
άκρο δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
out end of a ring spinning frame
es
bastidor extremo de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen päätykappale
fr
bâti d'extrémité d'un continu à filer à anneau
sv
yttersta del hos ringspinnmaskin