Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forno a spinta di tipo continuo
Iron, steel and other metal industries
da
roterovn af udrykkertypen
de
Durchlauf-Stossofen
,
Durchstossofen
el
συνεχής κάμινος με διάταξη ωθήσεως
en
continuous pusher type heating furnace
,
continuous pusher-type furnace
es
horno de empuje
it
forno continuo a spinta
nl
doorstootoven
pt
forno contínuo de impulsão
forno contínuo
da
skubbeinterval
,
skubbetid
de
Schiebezeit
,
Schubzeit
el
χρονικό διάστημα ώθησης
en
car pushing-interval
es
ciclo de empuje
fi
työntöaika
fr
temps de poussée
it
tempo di spinta
nl
schuiftijd
pt
ciclo
,
sv
tidsintervall för vagnskjutning
forno continuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn
,
kontinuerlig ovn
,
ovn for kontinuerlig drift
de
Durchlaufofen
el
κάμινος συνεχούς λειτουργίας
,
μεταφορικός κλίβανος
,
συνεχής κάμινος
en
continuous furnace
,
continuous kiln
es
horno continuo
fi
jatkuvasyöttöinen uuni
,
jatkuvatoiminen uuni
fr
four continu
,
four à passage
nl
continu oven
,
continu-oven
,
doorloop oven
,
doorloopoven
pt
forno contínuo
,
forno de passagem
sv
genommatningsugn
forno contínuo a fio
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn til udglødning af tråd
de
Drahtdurchziehgluehofen
,
Drahtdurchziehofen
el
κάμινος συνεχούς ανόπτησης συρμάτων
en
continuous wire rod annealing furnace
es
horno de recocido continuo de alambre
fr
four continu à fil
nl
draaddoorloopoven
forno continuo a muffola
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig muffelovn
de
Durchlauf-Muffelofen
el
συνεχής μουφλοκάμινος
en
continuous muffle furnace
es
horno continuo de mufla
fi
jatkuvasyöttöinen muhveliuuni
fr
four continu à moufle
nl
moffeloven
pt
forno contínuo de mufla
forno continuo a scarica finale
Iron, steel and other metal industries
de
Ofen mit Dauerbetrieb und Entladung
el
κάμινος συνεχούς πύρωσης και εκφόρτωσης
en
continuous furnaces with end discharge
fr
fours continus à décharge finale
nl
doorschuifovens
forno continuo a suola inclinata
Electronics and electrical engineering
da
ovn med skrånende gulv
de
Schrägherdofen
el
κάμινος με κεκλιμένο δάπεδο
en
gravity feed furnace
,
sloping hearth furnace
es
horno alimentado por gravedad
,
horno de solera inclinada
fi
vierintäuuni
fr
four à passage à sole inclinée
nl
doorloopoven met hellende bodem
pt
forno alimentado por gravidade
,
forno de soleira inclinada
sv
ugn med lutande härd
forno contínuo de correntes transportadoras
Iron, steel and other metal industries
da
ovn med transportkæde
,
ovn med transportkæder
de
Kettenförderofen
,
Ofen mit Foerderketten
el
κάμινος με αλυσιδωτό μεταφορέα
,
κάμινος με μεταφορική αλυσίδα
en
chain conveyor furnace
es
horno de transporte por cadena
fr
four à chaîne
it
forno a catena
nl
oven met transportketting
,
transportkettingoven
pt
forno de transporte por cadeia
sv
kedjematad ugn
forno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiação
Iron, steel and other metal industries
da
strålerørs-gennemløbs-blankglødningsovn
de
Strahlrohr-Durchlauf-Blankgluehofen
el
κάμινος τύπου ακτινοβολούντων σωλήνων για συνεχή ανόπτηση έως λευκοπύρωση
en
continuous radiant tube type bright annealing furnace
es
horno de tubo radiante para recocido continuo brillante
it
forno continuo di ricottura in bianco del tipo a tubi radianti
nl
straalbuis-doorloop-blankgloeioven