Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forno da ricottura a passaggio continuo
Electronics and electrical engineering
da
udledningsovn med kontinuerlig gennemgang
de
Drahtdurchlaufgluehanlage
en
continuous passage annealing furnace
fr
four à recuire à passage continu
nl
continu-gloeioven
pt
forno de recozimento de passagem contínua
forno de recozimento contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbsovn
de
Durchlaufofen
el
φούρνος συνεχούς ανόπτησης
en
continuous annealing furnace
es
horno de recocido continuo
fi
jatkuvatoiminen hehkutusuuni
fr
four de recuit continu
nl
doorloopoven
sv
kontinuerlig ugn
forno di riscaldo continuo
Iron, steel and other metal industries
de
Waermeofen mit Dauerbetrieb
,
durchlaufofen
el
κάμινος συνεχούς αναθέρμανσης
en
continuous reheating furnace
fr
four à réchauffer continu
nl
doorschuifoven
forno elétrico de arco de vazamento contínuo
Iron, steel and other metal industries
de
Gleichstrom-Lichtbogenofen
en
d.c.three-electrode arc furnace
es
horno eléctrico de arco de corriente continua
fr
four à arc à courant continu à trois électrodes
it
forno elettrico ad arco a corrente continua a tre elettrodi
nl
gelijkstroom-vlamboogoven met drie elektroden
fotografia en tono continuo
da
ægte halvtonebillede
de
Halbtonaufnahme
el
φωτογραφία συνεχών τόνων
en
continuous tone photography
es
fotografia en medios tonos
,
fi
sävykuvaus
fr
photographie en demi-teintes
nl
halftoonopname
pt
fotografia em tons médios
sv
halvtonsbild
freno continuo
TRANSPORT
da
centralmanøvreret bremse
de
durchgehende Bremse
el
συνεχές φρένο
en
continuous brake
fr
frein continu
it
freno continuo
nl
doorgaande rem
pt
travão contínuo
freno continuo
TRANSPORT
da
gennemgående bremse
de
durchgehende Bremse in Stellung G
el
συνεχής πέδη
en
continuous brake
fr
frein continu marchandises
it
freno continuo
nl
doorgaande goederenrem
freno continuo
TRANSPORT
da
gennemgående bremse G
de
durchgehende Bremse in Stellung P
el
συνεχής πέδη
en
continuous brake
fr
frein continu voyageurs
it
freno continuo
nl
doorgaande reizigersrem
funcionamento contínuo
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig anvendelse
de
Dauerbetrieb
,
kontinuierlicher Betrieb
el
συνεχής λειτουργία
en
continuous use
es
funcionamiento continuo
fr
fonctionnement continu
it
funzionamento continuo
nl
continue werking
funcionamiento continuo
TRANSPORT
Transport policy
cs
plynulý provoz
da
homogen drift
de
durchgängiger Betrieb
,
nahtloser Betrieb
el
ομοιογενής λειτουργία
en
seamless operation
fi
saumaton toiminta
fr
exploitation sans interruption
,
exploitation sans solution de continuité
it
funzionamento omogeneo
lv
vienota darbība
mt
operazzjoni fl-assjem tagħha
nl
naadloze werking
pl
płynna eksploatacja
ro
operarea continuă
sk
plynulá prevádzka
sl
celostno delovanje
sv
sammanhängande drift