Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opening up of national public contracts
EUROPEAN UNION
da
fri adgang til de enkelte landes offentlige indkøbsaftaler
de
Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens in den Mitgliedstaaten
,
Öffnung der Märkte für öffentliche Aufträge in den Mitgliedstaaten
,
Öffnung der einzelstaatlichen öffentlichen Beschaffungsmärkte
el
άνοιγμα των εθνικών δημόσιων συμβάσεων
es
liberalización de la contratación pública nacional
fi
vapauttaa kansalliset julkiset hankinnat
fr
ouverture des marchés publics nationaux
it
apertura degli appalti pubblici nazionali
nl
openstelling van de nationale overheidsopdrachten
pt
abertura dos mercados públicos nacionais
sv
skapa tillträde till de nationella offentliga upphandlingsmarknaderna
option contracts
FINANCE
da
præmieforretninger
de
Optionsgeschäfte
,
Prämiengeschäfte
el
πράξεις επί δώρω
,
πράξεις με άσκηση δικαιώματος επιλογής
,
συμβάσεις επί δώρω
en
option dealings
es
operaciones con prima
,
operaciones de opción
fr
opération à prime
it
contratti ad opzione
,
operazioni a premio
nl
premieaffaires
pt
operações a prémio
option contracts
FINANCE
Financial institutions and credit
el
πράξεις με άσκηση δικαιώματος επιλογής
en
option dealings
fr
opérations à prime
outline provisions for contracts and inter-trade agreements on the purchase of beet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
dispositions cadre pour les contrats et accords interprofessionnels concernant l'achat de betteraves
outstanding contracts
Business organisation
de
laufende Verträge
fr
contrats en cours
it
contratti in corso
nl
lopende overeenkomsten
performance (of contracts) through public works departments
FINANCE
Budget
de
Ausführung in staatlicher Regie
es
ejecución directa por la propia administración
fr
exécution en régie administrative
nl
(1) uitvoering in eigen beheer
,
(2) uitvoering in regie
performance of contracts through public works departments
EUROPEAN UNION
da
udførelse i offentligt regi
,
udførelse ved det offentliges foranstaltning
de
Ausführung in staatlicher Regie
el
εκτέλεση έργου με αυτεπιστασία
es
ejecución directa por la propia administración
fr
exécution en régie administrative
it
esecuzione in economia
nl
uitvoering in eigen beheer
pt
execução através da administração pública competente
,
execução em regime de administração direta
sv
genomförande i offentlig regi
Dostopnost