Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversion de réserves
FINANCE
da
forhøjelse af aktiekapital ved overførsel fra reserver
de
Kapitalerhoehung aus Gesellschaftsmitteln
el
κεφαλαιοποίηση αποθεματικών
en
capitalisation of reserves
,
recapitalisation
es
recapitalización
fr
conversion de réserves en actions
,
investissement des réserves
it
ricapitalizzazione
nl
herkapitalisatie
pl
kapitalizacja rezerw
,
rekapitalizacja
pt
recapitalização
conversion des actifs et passifs de la banque en ECUs
en
translation of the bank's assets and liabilities into ECUs
conversion de saisie immobilière en vente volontaire
LAW
de
Umwandlung einer Liegenschaftspfändung in einen freihändigen Verkauf
conversion des certificats en titres originaires
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
ombytning af certifikaterne med de originale værdipapirer
de
Umtausch der Zertifikate gegen die Originalpapiere
el
μετατροπή των πιστοποιητικών σε πρωτότυπους τίτλους
en
conversion of the certificates into original securities
,
exchange of the certificates for original securities
es
canje de certificados por títulos originales
,
conversión de los certificados en títulos originales
fr
échange des certificats contre des titres originaires
it
conversione dei certificati in titoli originali
,
scambio dei certificati contro titoli originali
lt
pažymėjimų konvertavimas į pirminius vertybinius popierius
nl
omwisseling der certificaten in oorspronkelijke stukken
pl
konwersja świadectw na oryginalne papiery wartościowe
,
zamiana świadectw na oryginalne papiery wartościowe
pt
conversão dos certificados em títulos originais
,
troca de certificados por títulos originais
conversion des combustibles solides
ENERGY
en
conversion of solid fuels
nl
conversie van vaste brandstoffen
conversion des comptes libellés en devises étrangères
da
omregning af regnskaber i udenlandsk valuta
de
Umrechnung von Abschlüssen in Fremdwährung
el
αναγωγή του ετήσιου κλεισίματος σε ξένα νομίσματα
,
αναγωγή των λογαριασμών που εκφράζονται σε ξένα νομίσματα
en
translating financial statements in foreign currencies
fi
ulkomaan valuutassa laadittujen tilinpäätösten muuntaminen
ga
ráitis airgeadais a aistriú go hairgeadraí eachtracha
it
conversione dei bilanci in divise estere
nl
omrekening van in vreemde valuta luidende jaarrekeningen
pt
conversão das contas em moeda estrangeira
sv
omräkning av räkenskaper angivna i utländsk valuta
conversion des dettes en capitaux propres
LAW
de
Umwandlung von Schulden in Beteiligungskapital
el
μετατροπή των υποχρεώσεων σε μετοχικό κεφάλαιο
en
converting liabilities into equity capital
es
transformación de pasivo en capital
it
conversione delle passività in capitale azionario
nl
omzetten van schulden in kapitaal
pt
conversão de dívidas em capital social
Dostopnost