Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cross coupling
de
Übersprechkopplung
es
acoplo por diafonía
fr
couplage par diaphonie
it
accoppiamento per diafonia
nl
overspreekfactor
cross-coupling
Electronics and electrical engineering
da
krydskobling
de
Nebensprechen
el
αμοιβαία σύζευξη
,
παρασιτική σύζευξη
es
acoplamiento parásito
,
acoplamiento recíproco
fi
ylikuuluminen
fr
couplage parasite
,
couplage réciproque
it
accoppiamento incrociato
nl
parasitaire koppeling
pt
acoplamento parasita
,
acoplamento recíproco
sv
överhörning
cross coupling coefficient
Technology and technical regulations
da
krydskoblingskoefficient
de
Kreuzkopplungsbeiwert
es
coeficiente de acoplamiento transversal
fi
poikittaisherkkyyskerroin
fr
coefficient de couplage transverse
it
coefficiente di accoppiamento incrociato
nl
kruiskoppelingskoëfficiënt
pt
coeficiente de acoplamento cruzado
cross coupling errors
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
krydskoblingsfejl
de
Kreuzkopplungsfehler
es
errores por acoplamiento transversal
fi
poikittaisherkkyysvirhe
fr
erreurs dues au couplage transverse
it
errori di accoppiamento incrociato
nl
kruiskoppelingsfouten
pt
erros de acoplamento cruzado
sv
korskopplingsfel
cross-polarization coupling
Communications
Information technology and data processing
da
krydspolarisations-kobling
de
orthogonale Polarisationskopplung
el
σταυροπολωτική)gζευξη
es
acoplamiento entre polarizaciones cruzadas
fr
couplage de polarisations croisées
it
accoppiamento tra polarizzazioni incrociate
nl
kruispolarisatiekoppeling
pt
acoplamento de polarizações cruzadas
sv
korspolarisationskoppling
cylinder coupling flange type
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-flangekobling
de
Zylinder-Anschluss mit Flansch
el
σύνδεση κυλίνδρου με φλάτζα
es
empalme del cilindro tipo brida
fi
sylinteriputkien laippaliitos
fr
accouplement du type à brides
,
accouplement du type à plateaux du cylindre
it
giunzione a flangia del cilindro
nl
cilinderkoppeling met flenzen
pt
junção do cilindro tipo flange
sv
cylinderkoppling med flänsar
cylinder coupling parallel thread
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-kobling med lige gevind
de
Zylinder-Anschluss mit zylindrischem Gewinde
el
σύνδεση κυλίνδρου με ορθό σπείρωμα
es
rosca cilíndrica para empalme del cilindro
fi
sylinteriputkien suorakierteinen liitos
fr
filetage droit de l'accouplement du cylindre
it
giunzione del cilindro con filettatura cilindrica
nl
cilindrische schroefdraad voor cilinderkoppeling
pt
rosca cilíndrica para junção do cilindro
sv
cylinderkoppling med cylindrisk gänga
cylinder coupling taper thread
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-kobling med konisk gevind
de
Zylinder-Anschluss mit Kegel-Gewinde
el
σύνδεση κυλίνδρου με κωνικό σπείρωμα
es
rosca cónica para empalme del cilindro
fi
sylinteriputkien kartiokierreliitos
fr
filetage conique de l'accouplement du cylindre
it
giunzione del cilindro con filettatura conica
nl
tapse schroefdraad voor cilinderkoppeling
pt
rosca cónica para junção do cilindro
sv
cylinderkoppling med konisk gänga
delivery hose coupling
da
trykkobling
de
Druckkupplung
el
σύνδεσμος σωλήνων κατάθλιψης
es
acople de presión
fi
paineliitin
fr
raccord de refoulement
it
raccordo di mandata
nl
perskoppeling
pt
junção de mangueira
sv
tryckkoppling
device automatically activated during every coupling procedure
Mechanical engineering
da
anordning aktiveres automatisk ved enhver koblingsoperation
de
selbsttätig während des Kuppelvorganges in Gang gesetzte Anzeige
el
διάταξη που ενεργοποιείται αυτόματα σε κάθε διαδικασία σύζευξης
es
dispositivo activado automáticamente durante el procedimiento de acoplamiento
fr
dispositif automatiquement activé à chaque accouplement
it
dispositivo attivato automaticamente durante ogni agganciamento
nl
bij het koppelen automatisch werkende inrichting
pt
dispositivo ativado automaticamente durante o processo de engate