Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de connexion
Information technology and data processing
da
anmodning om forbindelse
de
Anschlußantrag
,
Verbindungsantrag
el
αίτηση σύνδεσης
en
connection request
es
petición de conexión
fi
kytkemispyyntö
it
richiesta di connessione
nl
verzoek om aansluiting
pt
pedido de conexão
sv
begäran om förbindelse
demande de connexion
Information technology and data processing
da
log-in
,
log-on
de
Anmeldung
,
Einloggen
,
Log-in
el
διαδικασία αναγνώρισης
en
sign on
es
conectarse
fi
sisäänkirjaus
fr
ouverture de session
,
prise de contact
,
procédure d'entrée en communication
it
apertura del colloquio col calcolatore
,
apertura di sessione
,
procedura di entrata in comunicazione
nl
aanmelding
pt
abertura de sessão
,
pedido de ligação
sv
logga in
,
slå på
demande de contrôle
TRANSPORT
da
anmodning om undersøgelse
de
Ersuchen um Nachprüfung
el
αίτηση ελέγχου
en
request for verification
es
solicitud de control
fi
tarkastuspyyntö
it
richiesta di controllo
nl
verzoek om controle
pt
pedido de controlo
sv
anmodan om kontroll
demande de coopération
Economic growth
FINANCE
da
forespørgsel om samarbejde
el
προδιαγραφή συνεργασίας
en
CP
,
cooperation profile
es
solicitud de cooperación
it
domanda di cooperazione
nl
aanvraag tot samenwerking
pt
pedido de cooperação
demande de crédit
FINANCE
da
ansøgning om kredit
,
kreditefterspørgsel
,
låneansøgning
,
lånebegæring
de
Darlehensantrag
,
Kreditantrag
,
Kreditnachfrage
el
ζήτηση πιστώσεων
,
χορήγηση πιστώσεων
en
application for a loan
,
application for credit
,
demand for credit
,
loan application
es
demanda de crédito
,
solicitud de crédito
,
solicitud de préstamo
fi
laina-anomus
,
lainahakemus
,
luottoanomus
,
luottohakemus
fr
demande de prêt
it
domanda di credito
,
domanda di prestito
nl
kredietaanvraag
,
kredietvraag
,
leningsaanvraag
pt
pedido de crédito
,
pedido de empréstimo
demande de crédit
ECONOMICS
FINANCE
Budget
de
Mittelanforderung
el
ζήτηση πιστώσεων
en
demand of credit
fi
määrärahapyyntö
sv
anslagsansökning
demande de créneau ponctuelle
TRANSPORT
da
punktuel ansøgning om ankomst-eller afgangstidspunkt
de
ad hoc gestellter Antrag auf Zeitnischen
el
αίτημα για διαθέσιμο χρόνο
en
ad hoc slot request
es
solicitud de franja horaria específica
it
richiesta specifica di banda oraria
nl
ad hoc slot-aanvraag
pt
pedido ad hoc de faixa horária
demande de cure
de
Antrag auf eine Kur
el
αίτηση ιατρικής περίθαλψης
es
petición de cura
nl
aanvraag voor een herstelperiode
demande de décision préjudicielle
LAW
da
anmodning om præjudiciel afgørelse
,
præjudiciel forelæggelse
de
Ersuchen um Vorabentscheidung
,
Vorabentscheidungsersuchen
el
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως
,
προδικαστική παραπομπή
en
preliminary reference
,
reference for a preliminary ruling
es
petición de decisión prejudicial
,
petición de decisión prejuridicial
,
procedimiento prejudicial
,
remisión prejudicial
fr
renvoi préjudiciel
it
domanda di pronuncia pregiudiziale
,
rinvio pregiudiziale
nl
prejudiciële verwijzing
,
verzoek om een prejudiciële beslissing
pt
pedido de decisão prejudicial
,
pedido prejudicial
,
recurso prejudicial
ro
acțiune pentru pronunțarea unei hotărâri preliminare
sv
begäran om förhandsavgörande
demande de décision préjudicielle
LAW
Justice
bg
акт за преюдициално запитване
,
искане за преюдициално заключение
,
преюдициално запитване
cs
žádost o rozhodnutí o předběžné otázce
da
anmodning om præjudiciel afgørelse
de
Ersuchen um Vorabentscheidung
,
Vorabentscheidungsersuchen
el
αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως
en
request for a preliminary ruling
es
petición de decisión prejudicial
et
eelotsusetaotlus
fi
ennakkoratkaisupyyntö
hr
zahtjev za prethodnu odluku
it
domanda di pronuncia pregiudiziale
lt
prašymas priimti prejudicinį sprendimą
lv
lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu
mt
talba għal deċiżjoni preliminari
nl
verzoek om een prejudiciële beslissing
pl
wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym
pt
pedido de decisão prejudicial
ro
cerere de decizie preliminară
sk
návrh na začatie prejudiciálneho konania
,
prejudiciálny návrh
sl
predlog za sprejetje predhodne odločbe
sv
begäran om förhandsavgörande
Dostopnost