Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hoge-druk-stoomketel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højtryksdampgenerator
de
Hochdruckdampferzeuger
,
Hochdruckgenerator
el
γεννήτρια υψηλής πίεσης
en
high pressure generator
es
generador de alta presión
fi
korkeapainehöyrynkehitin
fr
générateur à haute pression
it
generatore di alta presione
pt
gerador de alta pressão
sv
högtrycksgenerator
hoge-druk-stoom-regenereermethode
da
dampregenerering
de
Hochdruckregenerierverfahren
el
αναγέννηση δι'ατμού υψηλής πιέσεως
en
high pressure steam reclaiming
es
regeneración con vapor a alta presión
fi
höyryregenerointi
fr
procédé de régénération à la vapeur à haute pression
pt
processo de regeneração ao vapor de alta pressão
sv
ångregenerering
hoge druk transportsysteem voor grofkool
Mechanical engineering
da
højtrykstransportør
de
pneumatisches Hochdruck-Kohle/fördersystem
en
dense phase coal conveyor system
hoofdijn met druk verkeer
TRANSPORT
da
hovedtrafikåre
de
Hauptverkehrsader
el
αρτηρία κεντρική
,
αρτηρία κυρία
,
αρτηρία μεγάλη
en
main artery line carrying heavy(or dense)traffic
es
gran arteria
fr
grande artère
it
grande arteria
pt
grande artéria
horizontale druk
da
horisontalt tryk
de
horizontaler Druck
el
οριζόντια πίεση
,
οριζόντια τάση
en
horizontal pressure
es
presión horizontal
fr
pression horizontale
it
spinta orizzontale
pt
pressão horizontal
Houder onder druk: ook na gebruik niet doorboren of verbranden.
Chemistry
bg
Съд под налягане: да не се пробива и изгаря дори след употреба.
cs
Tlakový obal: nepropichujte nebo nespalujte ani po použití.
da
Beholder under tryk: Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke efter brug.
de
Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.
el
Περιέκτης υπό πίεση. Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.
en
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.
es
Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso.
et
Mahuti on rõhu all: mitte purustada ega põletada isegi pärast kasutamist.
fi
Painesäiliö: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä.
fr
Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
ga
Coimeádán brúchóirithe: Ná toll agus ná dóigh, fiú tar éis úsáide.
hu
Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem.
it
Recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso.
lt
Slėginis indas. Nepradurti ir nedeginti net panaudoto.
lv
Tvert...
hydraulische beproeving met inwendige druk
Transport policy
de
Innendruckprüfung (hydraulisch)
el
δοκιμή υδραυλικής εσωτερικής πίεσης
en
internal (hydraulic) pressure test
es
prueba de presión interna (hidráulica)
fi
nestepainekoe
,
sisäinen painekoe
fr
épreuve hydraulique de pression interne
hydraulische druk
Building and public works
da
vandstand over bund
de
Druck auf das Schütz
en
load at crest
fr
charge sur le seuil
it
altezza sulla soglia
hydrostatische druk
Natural and applied sciences
da
hydrostatisk tryk
de
hydrostatischer Druck
el
υδροστατική πíεση
en
hydrostatic pressure
es
presión hidrostática
fi
hydrostaattinen paine
fr
pression hydrostatique
it
pressione idrostatica
pt
pressão hidrostática
sv
hydrostatiskt tryck
hydrostatische druk
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
hydrostatisk tryk
de
hydrostatischer Druck
,
statischer Druck einer Fluessigkeitssaeule
el
υδροστατική πίεση
en
hydrostatic pressure
es
presión hidrostática
fi
hydrostaattinen paine
fr
pression hydrostatique
it
carico idrostatico
,
pressione idrostatica
pt
pressão hidrostática
sv
hydrostatiskt tryck
Dostopnost