Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reservoir fluid flow
es
flujo del fluido del depósito
fr
flux liquide du gisement
it
flusso dei liquidi del bacino
resistance to ageing ( aging ) ( of a fluid )
Technology and technical regulations
da
ældningsstabilitet (en væskes)
de
Alterungsbestaendigkeit ( einer Fluessigkeit )
es
resistencia al envejecimiento
fr
stabilité des propriétés ( d'un fluide ) au cours du temps
it
resistenza all'invecchiamento ( di un fluido )
nl
bestendigheid tegen veroudering ( van een vloeistof )
pt
estabilidade das propriedades (de um fluido) ao longo do tempo
rutile covering giving a fluid slag
Iron, steel and other metal industries
da
rutil beklædning der danner letflydende slagge
de
titansaure Umhuellung,eine duennfluessige Schlacke bildend
es
revestimiento de rutilo
fi
herkkäjuoksuisen kuonan muodostava rutiilipäällyste
fr
enrobage au rutile,deuxième type
,
enrobage à l'oxyde de titane,deuxième type
it
rivestimento al rutilo formante scoria fluida
nl
rutielbekleding,dun vloeibare slak vormend
pt
revestimento de rutilo
,
revestimento de óxido de titânio
,
segundo tipo
sv
rutilhölje alstrande lättfluten slagg
secondary fluid
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
sekundært arbejdsmedium
de
Sekundärfluid
,
Sekundärflüssigkeit
el
δευτερεÙον ρευστó
es
fluido secundario
fi
sekundäärinen väliaine
fr
fluide secondaire
it
fluido secondario
nl
secundaire vloeistof
pt
fluido secundário
sv
sekundär fluid
secondary fluid injection thrust control
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trykkontrol med sekundær væskeinjektion
de
Steuerung mittels Sekundäreinspritzung
el
έλεγχος ώσεως μέσω δευτερεύουσας εγχύσεως υγρού
es
control del vector de empuje por inyección secundaria de fluido
fr
commande poussée par injection secondaire de fluide
it
controllo con iniezione secondaria di fluido
nl
besturing via secundaire vloeistofinjectie
pt
controlo do vetor de impulso por injeção secundária de fluido
section producing heat from the intermediate fluid
Electronics and electrical engineering
da
den varmeproducerende del af det varmebærende medium
de
der Waermelieferung dienende Teil des Waermetraegers
el
τμήμα που παράγει θερμότητα από το ενδιάμεσο ρευστό
es
parte del fluido intermediario destinada a la produccion de calor
fr
partie productrice de chaleur du fluide intermédiaire
it
parte del fluido intermediario produttrice di calore
nl
warmteproducerend gedeelte van de warmtedrager
pt
parte do fluido intermédio produtora de calor
sv
värmeproducerande del av en värmebärare
semi-fluid oil
Mechanical engineering
da
middelviskos olie
de
halbflüssiges Öl
,
mittelflüssiges Öl
el
λάδι ενδιάμεσης ρευστότητας
en
medium oil
,
es
aceite semifluido
fi
keskiraskas öljy
fr
huile semi-fluide
it
olio semifluido
nl
halfzware olie
pt
óleo semifluido
,
óleo semileve
servo-fluid transmission
da
hydraulisk transmissionssystem
de
Uebertragung mit Hilfsfluessigkeit
el
μεταβίβαση με βοηθητικό ρευστό
es
transmisión de fluido auxiliar
fr
transmission à fluide auxiliaire
it
trasmissione a fluido ausiliare
nl
overbrenging door middel van vloeistofdruk
pt
transmissão por fluido auxiliar
Skydrol hydraulic fluid
Mechanical engineering
da
Skydrols hydraulikvæske
de
Hydraulikflüssigkeit Skydrol
el
υδραυλικό υγρό τύπου Skydrol
es
fluido hidráulico Skydrol
fi
Skydrol-hydraulineste
fr
fluide hydraulique Skydrol
it
fluido idraulico Skydrol
nl
Skydrol hydraulische vloeistof
pt
fluido hidráulico Skydrol
sv
Skydrols hydraulvätska
slamindtørring i en reaktor med fluid-bed
ENVIRONMENT
de
Kristallisierung im Reaktor mit turbulent fluidisiertem Brennstoff
el
μέθοδος κρυστάλλωσης λάσπης σε αντιδραστήρα ρευστοποιημένης κλίνης
en
crystallisation in a fluidised bed reactor
,
crystallization in a fluidized bed reactor
es
cristalización de lodos en un reactor de lecho fluidizado
fi
kiteytys leijukerrosreaktorissa
,
lietteen kiteytys leijukerrosreaktorissa
fr
cristallisation des boues dans un réacteur à lit fluidisé
it
cristallizzazione dei fanghi in un reattore a letto fluidificato
nl
korrelslibproces
sv
slamtorkning i fluidiserad bädd
Dostopnost