Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Deputy Head of Unit
da
Vicekontor-chef
de
Stellvertretender Referatsleiter
fr
Chef adjoint d'unité
designed maximum head across the weir
TRANSPORT
Building and public works
da
største stemmehøjde
de
groesstes theoretisches Wehrgefaelle
el
μεγίστη ονομαστική διαφορά στάθμης ύδατος ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
fi
maksimaalinen patopudotus
,
maksimipatopudotus
pt
carga máxima de projeto sobre a barragem
sv
teoretisk maximalfallhöjd
diameter of head of a driving bolt for serrated bar
Technology and technical regulations
da
diameter af hovedet på en drivbolt til tandstang
de
Durchmesser des Kopfes für eine gezahnte Schiene
el
διάμετρος κεφαλής κοχλία κίνησης αυλακωτής ράβδου
fi
hammastangon liikepultin kannan halkaisija
fr
diamètre de la tête d'une vis d'entraînement pour tringle crénelée
pt
diâmetro da cabeça de um parafuso de acionamento para barra canelada
sv
diameter på drivbultshuvud
diamond head buttress dam
Building and public works
da
pilledæmning med diamantformet massivhoved
de
Rhombenkopfpfeilermauer
el
αντηριδωτό φράγμα με πολυγωνικές κεφαλές
es
presa de contrafuertes de cabeza de diamante
fi
neljäkäspäinen lamellipato
fr
barrage à contreforts à tête en forme de diamant
it
diga a speroni con testa a diamante
nl
stuwmuur met steunberen
pt
barragem de contrafortes de cabeça de diamante
sv
lamelldamm med diamantformade pelarfronter
differential head
Building and public works
da
højdeforskel
de
Hoehenunterschied
el
διαφορικόν φορτίον
es
carga diferencial
fi
korkeusero
fr
charge différentielle
it
carico differenziale
nl
verval
pt
carga diferencial
sv
fallhöjd
,
tryckhöjd
diffuser head
ENVIRONMENT
da
diffusorhoved
de
Verteilerkopf
el
κεφαλή διανομέα
,
κεφαλή διανομής
en
diffusor head
es
distribuidor
fi
jakelupää
,
jakopää
fr
tête de répartition
it
testa di diffusore
nl
uitstroomwerk
discharge head
Building and public works
da
afløbstud
,
udløb
de
Ausblasstück
,
Auslaufkopf
,
Entladekopf
el
κεφαλή εκφόρτωσης
en
delivery chute
,
es
cabezal de salida
,
extremo de descarga
fr
tête de déchargement
,
tête de répartition
,
tête de sortie
it
sezione terminale di uscita
,
testa di scarico
pt
cabeça de descarga
sv
utmatningshuvud
discharge head
Mechanical engineering
da
afløbstud
de
Ausblasstück
,
Entladekopf
el
κεφαλή διανομής
,
κεφαλή εκφόρτωσης
en
delivery chute
,
es
cabeza de descarga
,
cabeza de reparto
fr
tête de déchargement
,
tête de répartition
it
testa di scarico
nl
uitlaat
,
verdeelkop
pt
cabeça de descarregamento
dished bottom/top head
Iron, steel and other metal industries
da
hvælvet bund og top
de
Kuempelboden/deckel
,
gekuempelter Boden/Deckel
el
θολωτό καπάκι πυθμένος
es
tapa cóncava superior-inferior
it
Copertura concava superiore/inferiore
pt
tampa ou fundo copado
dispensing head
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
udtapningsanlæg
de
Zapfanlage
el
στρόφιγγα εκροής
es
espita de suministro
,
grifo de despacho
fi
hanalaitteen annostelupää
fr
robinet de débit
it
rubinetto di mescita
nl
tapkop
pt
torneira de tiragem
sv
tappningsventil
,
tappventil