Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipment for heat treatment in hot air
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmlufts-varmebehandling
de
Maschine zur thermischen Behandlung
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας σε ζεστό αέρα
es
equipo para tratamiento térmico por aire caliente
fi
kuumaa ilmaa käyttävä lämpökäsittelylaitteisto
fr
matériel de traitement thermique à air chaud
pt
maquinaria para tratamento térmico com ar quente
sv
utrustning för varmluftsbehandling
equipment for heat treatment in hot air with maintenance of the tension
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmlufts-varmebehandling under bibeholdelse af spændingen
de
Maschine zur thermischen Behandlung mit Heißluft,mit Spannkette
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας σε ζεστό αέρα με διατήρηση της τάνυσης
es
equipo de tratamiento térmico por aire caliente con mantenimiento de la anchura
fi
kuumailmaraami
,
värien ja kuitujen lämpökäsittelyraami
fr
matériel de traitement thermique à air chaud avec maintien de la laize
,
rame à thermofixer les colorants et à polymériser
pt
maquinaria para tratamento térmico em ar quente com manutenção da largura
,
râmola de fixar os corantes e polimerizar
sv
fixerspannram
equipment for heat treatment in hot air without tension
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmlufts-varmehandling uden bibeholdelse af spændingen
de
Maschine zur thermischen Behandlung ohne Spannkette
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας σε ζεστό αέρα χωρίς τάνυση
es
equipo de tratamiento térmico por aire caliente sin mantenimiento de la anchura
fi
jännittämättä kulkevan materiaalin kuumailmakäsittelylaitteisto
fr
matériel de traitement thermique à air chaud sans maintien de la laize
pt
maquinaria para tratamento térmico em ar quente sem tensão
sv
utrustning för värmebehandling utan breddhållning
equipment for the elimination of water by evaporation with heat
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor
fi
lämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento
sv
torkningsanläggning
,
torkningsutrustning
,
utrustning för torkning
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by contact
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med kontaktvarme
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg durch Kontakttrocknung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από επαφή
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por contacto
fi
kosketuslämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par contact
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por contacto superficial
sv
utrustning för torkning med kontaktvärme
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by high frequency
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med højfrekvensv arme
de
Hochfrequenztrockner
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από υψηλή συχνότητα
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por alta frecuencia
fi
suurtaajuuslämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par haute fréquence
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por alta frequência
sv
HF-tork
,
högfrekvenstork
,
utrustning för torkning med högfrekvensvågor
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by radiation
Technology and technical regulations
da
infrarød tørremaskine
,
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med strålevarme
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg mit Strahlung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ακτινοβολία
,
στεγνωτήριο υπερύθρων
en
infra-red dryer
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por radiación
fi
infrapunakuivain
,
säteilyn aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par rayonnement
,
séchoir à infrarouge
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por radiação
,
secador de infravermelhos
sv
infrarödtork
,
infrarödtorkmaskin
,
utrustning för strålningstorkning
equipment for the elimination of water by evaporation with heat in hot air
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme i varm luft
de
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf Thermischem Weg durch Konvektionstrocknung
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από ζεστό αέρα
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor en aire caliente
fi
kuuman ilman aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage à air chaud
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento em estufa
sv
utrustning för konvektionstorkning
,
utrustning för varmluftstorkning
,
varmluftstork
equipment with circulating cooling brine:plate heat exchangers
Mechanical engineering
de
Apparate,in denen Salzwasser als Kühlmittel zirkulieren:Plattenkühler,Wδrmeaustauscher
el
συσκευές όπου κυκλοφορούν οι άλμες ψύξης:εναλλάκτες με πλάκες
fr
appareils où circulent des saumures de refroidissements:échangeurs à plaques
it
apparecchi con salamoia di raffreddamento:scambiatori di calore a piastre
nl
koelmachines met circulatie van koelmedia:platen warmtewisselaar
pt
aparelhos onde circulam salmouras de refrigeração:permutadores por placas