Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droit de timbre sur les intérêts perçus
FINANCE
de
Stempelsteuer für empfangene Zinszahlungen
en
stamp duty on interest payments received
éclatement de l'obligation en capital et intérêts
FINANCE
Taxation
da
stripping
en
bond-stripping
fr
"bond-stripping"
,
pt
desmembramento da obrigação
encaisser des intérêts
ento collect interest
deZinsen einkassieren
itincassare gli interessi
ruвзымать проценты
sljemati obresti
hruzimati kamate
srузимати камате
être condamné à des dommages-intérêts
ento be cast in damages
dezu Schadenersatz verurteilt sein
itessere condannato all'indennizzo dei danni
ruбыть осуждённым на возмещение убытков
slbiti obsojen na povračilo škode
hrbiti osuđen na naknadu štete
srбити осуђен на надокнаду штете
être condamné à des dommages-intérêts
ento be ordered to pay damages
dezur SSchadenersatzleistung verurteilt werden
itessere condannato al risarcimento dei danni
ruбыть осуждённым на возмещение убытков
slbiti obsojen na plačilo odškodnine
hrbiti osuđen na plaćanje odštete
srбити осуђена на плаћање одштете
être contraire à des intérêts
EUROPEAN UNION
LAW
da
stride(mod interesser)
de
(Interessen)widersprechen
el
είναι αντίθετη(προς συμφέροντα)
en
to be contrary(to the interests)
es
considerar contrario (a los intereses)
it
essere contrario(a degli interessi)
nl
strijdig zijn(met belangen)
pt
ser contrário(a interesses)
sv
strida mot intressen
être responsable des dommages-intérêts
ento be liable for/to pay damages
deschadenersatzpflichtig sein
itessere responsabile/ rispondere dei danni
ruобязанный возместить вред
slbiti odškodninsko odgovoren
hrbiti odgovoran za štetu
srбити одговоран за штету
être tenu aux dommages-intérêts
ento be liable for the damages
defür den Schadenersatz haften/haftbar sein
itessere responsabile di risarcimento dei danni
ruбыть в ответе за возмещение убытков
slnositi odgovornost za povračilo škode
hrnositi odgovornost za nadoknadu štete
srносити одговорност за надокнаду штете
Dostopnost