Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grundsatz der Kontrolle durch den Urheber
Criminal law
el
κανόνας της "τρίτης υπηρεσίας"
en
principle of "originator control"
es
principio de control por el emisor
fr
règle du "tiers service"
ga
prionsabal "urlámhas an tionscnóra"
it
principio del controllo da parte dell'originatore
ro
principiul controlului emitentului
sv
"originator control"
Gruppe "Pflanzenschutz" (Schutz und Kontrolle)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Фитосанитарни въпроси“ (Защита и контрол)
cs
Pracovní skupina pro zdraví rostlin (ochrana a inspekce)
da
Plantesundhedsgruppen (beskyttelse og kontrol)
el
Ομάδα "Υγεία των φυτών" (Προστασία και έλεγχος)
en
Working Party on Plant Health (Protection and Inspection)
es
Grupo «Fitosanidad» (Protección e Inspección)
et
taimetervise töörühm (kaitse ja kontroll)
fi
kasvinterveystyöryhmä (suojelu ja tarkastus)
fr
Groupe "Phytosanitaire" (Protection et inspection)
ga
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Cosaint agus Cigireacht)
hr
Radna skupina za biljno zdravstvo (zaštita i inspekcija)
hu
növény-egészségügyi munkacsoport (védelem és fajtavizsgálat)
it
Gruppo "Questioni fitosanitarie" (Protezione e ispezione)
lt
Augalų sveikatos darbo grupė (Apsauga ir tikrinimas)
lv
Fitosanitāru jautājumu darba grupa (augu aizsardzība un inspekcija)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa tal-Pjanti (Protezzjoni u Spezzjoni)
nl
Groep fytosanitaire vraagstukken (bescherming en inspectie)
pl
Grupa Robocza ds. Zdrowia Roślin...
Handhabung und Kontrolle der Lizenzen
FINANCE
da
administration og kontrol af bevillingerne
,
administration og kontrol af licenserne
de
Verwaltung und Kontrolle der Lizenzen
el
διαχείριση και έλεγχος των αδειών
en
administration and verification of licences
es
administración y control de las licencias
it
amministrazione e controllo delle licenze
nl
beheer van en controle op de vergunningen
pt
administração e controlo das licenças
Hardware-Kontrolle
Information technology and data processing
da
materielprøve
de
Hardware-Prüfung
el
Έλεγχος υλικού
en
hardware test
es
comprobación de hardware
,
comprobación de máquina
,
prueba del hardware
fi
laitteistokoe
,
laitteistotesti
fr
test du matériel
it
verifica del materiale
nl
apparatuurtest
pt
teste do equipamento
sv
maskinvaruprovning
hierarchische Kontrolle der Berechtigungszuweisung
LAW
Information technology and data processing
da
autorisationshierarki
de
hierarchische Kontrolle der Veränderung von Berechtigungen
el
α)ιεραρχικός έλεγχος
,
β)διασφάλιση σε επίπεδο πεδίου
en
hierarchical control
es
control jerárquico
fi
hierarkkinen ohjaus
fr
contrôle hiérarchique
it
controllo gerarchico
pt
controlo hierárquico
sv
hierarkisk behörighetskontroll
Hilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen
Politics and public safety
da
EU-bistandsprogram til støtte for Den Palæstinensiske Myndighed i dens bestræbelser på at bekæmpe terroristhandlinger, der har sit udspring i territorier under dens kontrol
el
πρόγραμμα βοηθείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της παλαιστινιακής αρχής στις προσπάθειές της να αντιμετωπίσει τις τρομοκρατικές ενέργειες στα εδάφη υπό τον έλεγχό της
en
European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control
fi
Euroopan unionin avustusohjelma palestiinalaishallinnon tukemiseksi sen pyrkimyksissä tukahduttaa valvonnassaan olevilta alueilta peräisin oleva terroristitoiminta
fr
programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle
in den Mitgliedstaaten durchgefuehrte gezielte Kontrolle
EUROPEAN UNION
da
målrettet kontrol i medlemsstaterne
en
selective inspection in Member States
fr
opération de contrôle orienté dans les Etats membres
it
operazione di controllo orientato effettuata negli Stati membri
nl
gerichte controle in de Lid-Staten