Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kraj pierwszego azylu
International balance
International law
Migration
bg
първа страна на убежище
da
første asylland
de
Erstasylland
,
Erstasylstaat
,
erster Asylstaat
el
πρώτη χώρα ασύλου
en
country of first asylum
,
first country of asylum
es
país de primer asilo
,
primer país de asilo
et
esimene varjupaigariik
fi
ensimmäinen turvapaikkamaa
fr
pays de premier asile
,
premier pays d'asile
ga
tír an chéad tearmainn
hu
az első menedék országa
it
paese di primo asilo
lt
pirmoji prieglobsčio šalis
lv
pirmā patvēruma valsts
mt
l-ewwel pajjiż ta' asil
nl
eerste land van asiel
ro
primă țară de azil
sk
prvá krajina azylu
sv
första asylland
kraj pochodzenia
Migration
bg
държава на произход
cs
země původu
da
hjemland
,
oprindeligt hjemland
,
oprindelsesland
de
Herkunftsland
,
Herkunftsstaat
el
χώρα καταγωγής
en
country of origin
,
source country
es
país de origen
et
päritoluriik
fi
alkuperämaa
,
kotimaa
,
lähtömaa
fr
pays d'origine
ga
tír thionscnaimh
hr
zemlja podrijetla
hu
származási ország
it
paese di origine
lt
kilmės šalis
lv
izcelsmes valsts
mt
pajjiż ta' oriġini
nl
land van herkomst
,
land van oorsprong
pt
país de origem
sk
krajina pôvodu
sl
država izvora
,
izvorna država
sv
ursprungsland
kraj pochodzenia
International trade
bg
държава на произход
,
страна на произход
cs
stát původu
,
země původu
da
oprindelsesland
,
oprindelsesstat
de
Ursprungsland
,
Ursprungsstaat
el
χώρα καταγωγής
en
COO
,
country of origin
,
state of origin
et
päritoluriik
fi
alkuperämaa
,
alkuperävaltio
fr
Etat d'origine
,
pays d'origine
ga
Stát tionscnaimh
it
paese di origine
lt
kilmės šalis
lv
izcelsmes valsts
mt
pajjiż ta' oriġini
nl
land van oorsprong
,
staat van oorsprong
pl
państwo pochodzenia
pt
país de origem
sk
krajina pôvodu
sl
država izvora
sv
ursprungsland
kraj pochodzenia
Financial institutions and credit
Accounting
bg
държава по произход
cs
domovská země
da
hjemland
de
Herkunftsland
,
Herkunftsstaat
,
Sitzland
el
χώρα έδρας καταγωγής
en
home country
es
nacionalidad
,
país de origen
et
päritoluriik
fi
kotijäsenvaltio
,
kotimaa
fr
pays d'origine
,
pays du siège
ga
tír baile
hr
matična zemlja
hu
székhely szerinti ország
it
paese d'origine
lt
buveinės šalis
lv
piederības valsts
mt
pajjiż ta' oriġini
nl
thuisland
pt
país de origem
ro
țară de origine
sk
domovská krajina
sl
domača država
sv
hemland
kraj pochodzenia
LAW
Migration
bg
държава на произход
,
държава по произход
,
страна на произход
,
страна по произход
cs
země původu
da
hjemland
,
oprindelsesland
de
Herkunftsland
,
Herkunftsstaat
el
χώρα καταγωγής
en
country of origin
es
país de origen
et
päritoluriik
fi
alkuperämaa
fr
pays d'origine
,
État d'origine
ga
tír thionscnaimh
hu
származási ország
it
Stato di origine
,
Stato di provenienza
,
paese di origine
lt
kilmės valstybė
,
kilmės šalis
lv
izcelsmes valsts
mt
pajjiż ta’ oriġini
nl
land van herkomst
pl
państwo pochodzenia
pt
Estado de origem
,
país de origem
ro
stat de origine
,
țară de origine
sl
izvorna država
sv
ursprungsland
kraj pochodzenia zasobów genetycznych
Health
da
oprindelsesland for genetiske ressourcer
de
Ursprungsland der genetischen Ressourcen
en
country of origin of genetic resources
es
país de origen de recursos genéticos
fi
perintöaineksen alkuperämaa
fr
pays d'origine des ressources génétiques
it
paese d'origine delle risorse genetiche
nl
land van oorsprong van genetische rijkdommen
pt
país de origem de recursos genéticos
kraj pokonfliktowy
Cooperation policy
bg
държавa след конфликт
,
постконфликтнa държавa
,
страна, претърпяла конфликт
da
postkonfliktland
de
Postkonfliktland
el
χώρα μετά από σύγκρουση
en
post-conflict country
es
país que sale de un conflicto
fi
konfliktista toipuva maa
fr
pays sortant d'un conflit
it
paese post-conflitto
lt
šalis po konflikto
lv
pēckonflikta valsts
nl
postconflictland
ro
țară postconflict
sk
krajina po konflikte
,
krajina po skončení konfliktu
kraj pomijany przy rozdziale pomocy
da
bistandsstedbarn
,
donorstedbarn
de
"Stiefkind" der Geber
en
aid orphan
,
donor orphan
fr
orphelin de l'aide
,
oublié de l'aide
it
"orfano degli aiuti"
,
emarginato dagli aiuti
lt
mažiausiai pagalbos gaunanti šalis
nl
stiefmoederlijk behandeld land
ro
țară neglijată din punct de vedere al acordării de ajutoare