Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mate van spoorverval
Land transport
Technology and technical regulations
bg
степен на затихване на коловоза
cs
stupeň dynamického útlumu
da
sporhenfaldskurve
de
Abklingrate
el
ρυθμός απόσβεσης για τροχιά
en
track decay rate
es
tasa de atenuación de la vía
,
tasa de decrecimiento de la vía
et
rööbastee sumbumisnäitaja
fi
vaimenemisnopeus
fr
TDV
,
taux de décroissance de la voie
,
taux de décroissance des voies
ga
ráta meatha rianta
hu
vágánycsillapodási fok
,
vágánycsillapítási sebesség
,
vágányromlási sebesség
it
TDR
,
track decay rate
lv
sliežu ceļa rimšanas koeficients
mt
rata ta’ deterjorament tal-binarji
pl
szybkość zanikania drgań toru
pt
taxa de atenuação da via
ro
rată de atenuare a șinei
sk
miera tlmenia koľaje
sl
stopnja upadanja tirnice
sv
ett spårs dämpfaktor
mate van sulfaatvorming
Chemistry
da
grad af sulfatdannelse
de
Grad der Sulfatbildung
el
βαθμός σουλφώσεως
en
degree of sulfation
es
grado de sulfatación
fi
sulfaatioaste
fr
degré de sulfatation
it
grado di solfatazione
pt
grau de sulfatação
sv
sulfatbildningsgrad
mate van tevredenheid bij de gebruikers
Information technology and data processing
da
hvor tilfredse brugerne er
el
βαθμός ικανοποίησης των χρηστών
en
survey on user satisfaction
es
grado de satisfacción de los usuarios
fr
degré de satisfaction des utilisateurs
it
grado di soddisfazione degli utenti
pt
grau de satisfação dos utentes
mate van transnationaliteit van onderzoeksprojecten
da
forskningsprojekternes grad af tværnationalitet
de
grenzüberschreitender Charakter der Forschungsvorhaben
el
βαθμός διακρατικού χαρακτήρα των ερευνητικών σχεδίων
en
degree of transnationality of the research project
es
grado de internacionalidad de los proyectos de investigación
fr
degré de transnationalité des projets de recherche
it
livello di transnazionalità dei progetti di ricerca
pt
grau de transnacionalidade dos projetos de investigação
mate van uitbreiding van het gezin
da
paritetsprogressionskvotient
de
Familienzuwachsziffer
el
αναλογία προοδευτικής ικανότητας προς τεκνοποιία
en
parity progression rate
es
tasa de crecimiento familiar
fr
taux d'agrandissement
it
saggi d'incremento
pt
taxa de crescimento
mate van vastlegging
ENVIRONMENT
en
rate of sequestration
fr
objectif de piégeage
,
taux de piégeage
mate van verlies van het glazig uiterlijk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anteil der Hartweizenkörner, die ihr glasiges Aussehen verloren haben
el
περιεκτικότητα του σκληρού σίτου σε αλευρώδεις κόκκους
en
rate of loss of vitreous aspect of durum wheat
es
grado de harinosidad del trigo duro
fi
läpikuultavuutensa menettäneiden jyvien määrä
fr
taux de mitadinage
it
tasso dei chicchi bianconati di frumento duro
pt
teor de grãos bragados
mate van vermenging
Iron, steel and other metal industries
da
opblandingsgrad
de
Durchmischungsgrad
el
ρυθμός αραιώσεως
en
rate of dilution
es
grado de dilución
fi
seostumisaste
,
seostumismäärä
fr
taux de dilution
it
percentuale di diluizione
,
tasso di diluizione
pt
taxa de diluição
sv
utspädningsgrad