Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Meta l-Istati Membri jadottaw dawn il-miżuri, dawn għandhom jinkludu referenza għal din id-Direttiva jew tali referenza għandha takkumpanjahom meta jiġu pubblikati uffiċjalment. Il-metodi kif issir tali referenza għandhom jiġu stabbiliti mill-Istati Membri.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
mewt ta’ waħda mill-persuni miżżewġa flimkien
bg
смърт на единия от съпрузите
cs
úmrtí manžela
da
ægtefælles død
de
Tod eines Ehegatten
el
θάνατος ενός των συζύγων
en
death of a spouse
es
fallecimiento de un cónyuge
et
abikaasa surm
fi
puolison kuolema
fr
décès d'un époux
ga
bás céile
hu
házastárs halála
it
decesso di un coniuge
lt
vieno iš sutuoktinių mirtis
lv
laulātā nāve
mt
mewt ta’ wieħed mill-konjuġi
nl
dood van een echtgenoot
,
overlijden van een echtgenoot
pl
śmierć małżonka
,
śmierć współmałżonka
pt
falecimento de um dos cônjuges
,
morte de um dos cônjuges
ro
decesul unuia dintre soți
,
moartea unuia dintre soți
sk
smrť manžela
sl
smrt zakonca
sv
makes död
mill.
Monetary economics
Technology and technical regulations
bg
милион
cs
mil.
,
milion
da
million
,
mio.
de
Million
,
Mio.
el
εκατ.
,
εκατομμύριο
en
M
,
million
,
mio.
,
mn.
es
millón
et
miljon
fi
M
,
milj.
,
miljoona
fr
Mio
,
million
ga
mil.
,
milliún
hu
millió
it
106
,
milione
lt
milijonas
lv
miljons
mt
miljun
mul
1 000 000
,
106
nl
milj.
,
miljoen
,
mio
,
mln.
pl
milion
,
mln
pt
milhão
ro
milion
sk
mil.
,
milión
sl
milijon
,
mio
sv
miljon
,
mn
Mill. t RÖE
ENERGY
da
Mtoe
,
mio. tons olieækvivalenter
de
Million(en) Tonnen Rohöleinheiten
el
ένα εκατομμύριο τόνοι ισοδύναμου πετρελαίου
,
μεγατόνος ισοδύναμου πετρελαίου
en
Mtoe
,
mega tonne oil equivalent
,
million tonnes oil equivalent
es
Mtep
,
millón de toneladas equivalentes de petróleo
fi
Mtoe
,
miljoonaa öljytonnia vastaava energiamäärä
fr
Mtep
,
million de tonnes équivalent pétrole
,
mégatonne équivalent pétrole
it
Mtep
,
megatonnellata equivalente petrolio
lv
Mtoe
,
miljoni tonnu naftas ekvivalenta
nl
Mtoe
,
megaton olie-equivalent
pl
Mtoe
,
megatona oleju ekwiwalentnego
,
milion ton oleju ekwiwalentnego
pt
Mtep
,
megatonelada equivalente-petróleo
sv
Mtoe
,
miljon ton oljeekvivalenter
mill apron
Mechanical engineering
da
blandingsmåtte
de
Schuerze
el
μπροστέλλα
,
ποδιά
es
delantal protector para mezclado
fi
valssin kaukalohihna
fr
carpette
nl
schort
sv
blandningsmatta
mill base
Iron, steel and other metal industries
da
rivepasta
de
Mahlansatz
,
Mahlgut
el
πληρωτικό υλικό
fi
jauhatuspanos
fr
charge de broyage
nl
maalpasta
pt
carga de moinho
sv
rivsats
mill casing
Mechanical engineering
da
møllehus
de
Mahlgehaeuse
el
κέλυφος μύλου
,
σώμα μύλου
es
carcasa
,
cuerpo del molino
fi
myllyn koppa
fr
corps du broyeur
it
corpo del mulino
pt
corpo do moinho
sv
kvarnhus
mill-dam
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mølledam
de
Stauwehr
el
δέση
,
φράγμα μύλου
fi
myllypato
fr
barrage de moulin
it
sbarramento per mulino
nl
molenstuw
sv
kvarndamm
milling and grinding mill
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
formalingsmølle
de
Mahl- und Schrotmühle
el
μύλος αλεύρου και άλεσμα
es
molino para harina y triturado
fi
murskaava ja jauhava mylly
fr
moulin à farine et mouture
it
mulino per farina e farinello
nl
Maal-en pelmolen
pt
moinho de farinha e moagem
sv
kvarn
Dostopnost