Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona con identidades múltiples
Rights and freedoms
bg
лице с множествено самоопределяне
cs
osoba s vícenásobnými identitami
da
person med flere separate identiteter
de
Mensch mit vielfältigen Identitätsmerkmalen
el
άτομο με πολλαπλές ταυτότητες
en
individual with multiple identities
et
mitme identiteediga inimene
fi
moni-identiteettinen henkilö
fr
personne ayant des identités multiples
ga
duine ilfhéiniúlachtaí
hu
többszörös identitású személyek
it
individuo con identità multiple
lt
daugialypės tapatybės asmuo
mt
individiwu b’identitajiet multipli
nl
persoon met meervoudige identiteiten
pl
osoba o złożonej tożsamości
pt
indivíduo com identidades múltiplas
ro
persoană cu identități multiple
sk
osoba s viacnásobnými identitami
sl
posameznik z več identitetami
sv
individ med multipla identiteter
pezones múltiples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
überzählige Zitzen
en
supernumerary teats
fr
trayons surnuméraires
it
capezzoli soprannumerari
pipeta de vías múltiples
Chemistry
da
multikanalpipette
de
Mehrfach-Pipette
el
σιφώνιο πολλών διαύλων
en
multichannel pipette
fr
pipette à canaux multiples
it
pipetta a più canali
nl
meerkanaalspipet
pt
pipeta de canais múltiplos
placa de conexiones múltiples
Mechanical engineering
da
flerstationsplade
de
Vielfachanschlussplatte
el
πολλαπλή πλάκα εδράσεως
en
multiple sub-plate
fi
ryhmäasennuslaatta
fr
embase multiple
nl
meervoudige basisplaat
pt
placa base múltipla
sv
multipelplatta
placa de fondo en forma de U con pocillos múltiples
Chemistry
da
rundbundet flerhulsplade
de
U-förmige Mehrfachmulden-Platte
el
τρυβλίο πολλαπλών κοιλοτήτων πυθμένα σχήματος U
en
U-bottomed multicell plate
fr
plaque à loges multiples à fond en U
it
piastra a pozzetti multipli avente il fondo a U
nl
plaatje met diverse putjes en met een U-vormige bodem
pt
placa multicavidades com base em forma de U
placa de pocillos múltiples
da
mangehulsplade
el
τρυβλίο πολλαπλών βοθρίων
en
multiple-well plate
fi
mikrotiitterilevy
fr
plaque multipuits
it
piastra multi-pozzetto
nl
testplaat met multipele putjes
pt
placa de multiporos
sv
mikrotiterplatta
,
månghålsplatta
plataforma con brazos articulados y cilindros hidráulicos múltiples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
platform med leddelte arme og flere donkrafte
,
plukkeplatform med leddelt arm og flere arbejdscylindre
de
Pflückbühne mit Gelenkarm und mehreren Arbeitszylindern
el
εξέδρα με αρθρωτούς βραχίονες και πολλαπλές ανυψωτικές ράβδους
,
ρυμούλκα με αρθρωτούς βραχίονες και με πολλαπλούς ανυψωτήρες
en
articulated arm and multiple cylinders powered platform
fr
plate-forme à bras articulés et à vérins multiples
it
piattaforma a braccio articolato e a multi-cilindri idraulici
nl
platform op scharnierend frame en meerdere vijzels
pt
plataforma de braços articulados e múltiplos macacos
posiciones múltiples
Mechanical engineering
da
instillingsområde
de
Stellungsbereich
,
mehrere Stellungen
el
εύρος θέσεων
,
περιοχή θέσεων
en
different positions
,
multiposition
,
position range
es
gama de posiciones
,
fr
positions multiples
it
posizioni multiple
nl
meervoudige standen
pt
posições múltiplas
presa de bóvedas múltiples
Building and public works
da
serie-buedæmning
de
Gewölbereihenstaumauer
,
Talsperre mit Vielfach-Gewölben
el
φράγμα με πολλαπλά τόξα
en
multiple arch dam
fi
moniholvipato
fr
barrage à voûtes multiples
it
diga a volte multiple
,
diga ad archi multipli
nl
meervoudige boogdam
pt
barragem de abóbadas múltiplas
sv
serievalvdamm
presa de cúpulas múltiples
Building and public works
da
serie-kuppel-dæmning
de
Pfeilerkuppel-Staumauer
el
πολυθολωτόν φράγμα
en
multiple dome buttress dam
fi
monikupolilamellipato
,
monikupoliripapato
fr
barrage à dômes multiples
it
diga a cupole multiple
nl
stuwdam met gewelfvormige pijlers
pt
barragem de abóbadas múltiplas
sv
seriekupoldamm
Dostopnost