Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
načêlo poštênega postópka
načelo, po katerem mora biti zavezancu za davek dana možnost, da v postopku pred davčnim organom in sodiščem navede dejstva in predlaga dokazna sredstva v svojo korist, odgovori na navedbe nasprotne stranke in sodeluje pri izvajanju dokaznih sredstev, ter da davčni organ vsem strankam v postopku zagotavlja enakopravno obravnavanje, pretehta njihove navedbe in obrazloži svojo odločitev
enprinciple of fair trial, principle of due process
hrnačelo poštenog postupka
načelo pravičnost i
enprinciple of equity
deBilligkeitsprinzip
frprincipe d'équité
itprincipio d'equità
ruпринцип справедливост и
hrnačelo pravičnost i
srпринцип правичност и
načelo pravne države
enprinciple of due course of law
deRechtsstaatsprinzip
frprincipe de la légalité
itprincipio della legalità
ruпринцип правового государства
hrnačelo pravne države
srначело правне државе
načelo pravne države/ vladavine prava
enprinciple of the rule of law
deGrundsatz der Rechtsstaatlichkeit
frprincipe de l'Etat de droit
itprincipio dello Stato di diritto
ruпринцип господства права
hrnačelo pravne države/ vladavine prava
srначело правне државе/ владавине праве
načelo pravne varnosti
European Union law
LAW
bg
принцип за правна сигурност
cs
princip právní jistoty
,
zásada právní jistoty
da
retssikkerhedsprincippet
de
Grundsatz der Rechtssicherheit
el
αρχή της ασφάλειας δικαίου
en
principle of legal certainty
es
principio de seguridad jurídica
et
õiguskindluse põhimõte
fi
oikeusvarmuuden periaate
fr
principe de sécurité juridique
ga
prionsabal na deimhneachta dlíthiúla
hr
načelo pravne sigurnosti
hu
a jogbiztonság elve
it
principio della certezza del diritto
lt
teisinio tikrumo principas
lv
juridiskās noteiktības princips
,
tiesiskās noteiktības princips
mt
prinċipju taċ-ċertezza legali
nl
rechtszekerheidsbeginsel
pl
zasada pewności prawa
pt
princípio da segurança jurídica
ro
principiul securității juridice
sk
princíp právnej istoty
,
zásada právnej istoty
sv
rättssäkerhetsprincip
načelo pravne varnosti
enprinciple of legal certainty
deGrundsatz der Rechtssicherheit
frprincipe de sécurité juridique
itprincipio di certezza del diritto
ruпринцип правовой безопасности
hrnačelo pravne sigurnosti
srначело правне безбедности
načelo pravne varnosti
enprinciple of legal certainty
deGrundsatz der Rechtssicherheit
frprincipe de sécurité juridique
itprincipio di certezza del diritto
esprincipio de seguridad jurídica
načelo prednosti stvarnosti nad zunanjim videzom
enreality over appearance principle
deGrundsatz des Vorrangs der Wirklichkeit gegenüber dem äußeren Anschein
frprincipe de prééminence de la réalité sur l'apparence
itprincipio della preminenza della sostanza sulla forma
ruпринцип преимущества действительности над видимостью
hrnačelo prevage sadržaja nad formom
srпринцип преваге садржаја над формом
načelo preglednosti
bg
принцип на прозрачност
cs
zásada transparentnosti
da
gennemsigtighedsprincip
,
princip om gennemsigtighed
,
princip om klarhed og åbenhed
de
Grundsatz der Transparenz
el
αρχή της διαφάνειας
en
principle of transparency
es
principio de transparencia
et
läbipaistvuse põhimõte
fi
avoimuuden periaate
,
avoimuusperiaate
,
seurattavuusperiaate
fr
principe de transparence
ga
prionsabal na trédhearcachta
hr
načelo transparentnosti
hu
az átláthatóság elve
it
principio della trasparenza
lt
skaidrumo principas
lv
pārredzamības princips
mt
prinċipju tat-trasparenza
nl
transparantiebeginsel
pl
zasada przejrzystości
pt
princípio da transparência
ro
principiul transparenței
sk
zásada transparentnosti
sv
principen om öppenhet
načelo preglednosti
European Union law
cs
zásada transparentnosti
da
åbenhed
,
åbenhed og gennemskuelighed
de
Prinzip der Transparenz
el
αρχή της διαφάνειας
en
principle of transparency
es
principio de transparencia
et
läbipaistvuse põhimõte
fi
avoimuus
,
läpinäkyvyyden periaate
,
läpinäkyvyys
fr
principe de transparence
ga
prionsabal na trédhearcachta
hr
načelo transparentnosti
hu
nyitottság és átláthatóság
,
átláthatóság
it
principio di trasparenza
lt
skaidrumo principas
lv
atklātība un pārskatāmība
,
pārredzamības princips
,
pārskatāmība
mt
prinċipju tat-trasparenza
nl
beginsel van transparantie
pl
przejrzystość
,
zasada przejrzystości
ro
principiul transparenței
sk
zásada transparentnosti
sv
principen om insyn