Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nota del traduttore
de
Anm.d.Übers.
,
Anmerkung des Übersetzers
el
ΣτΜ
,
σημείωση του μεταφραστή
en
translator's note
fr
N.d.T.
,
note du traducteur
it
N.d.T.
,
nl
n.v.d.vert.
,
noot van de vertaler
pt
NT
,
NdT
,
Nota do Tradutor
nota de mapa
enmap note
deKartennotiz
frnote de carte
hrbilješka na karti
itnota sulla mappa
slopomba na zemljevidu
srbeleška mape
nota de menor valor
da
seddel med lav værdi
el
τραπεζογραμμάτιο μικρής αξίας
en
low-value banknote
fi
arvoltaan pienempi seteli
fr
billet de faible valeur faciale
,
billet à faible valeur faciale
sv
sedel i låg valör
nota de não emissão
ECONOMICS
da
meddelelse om,at der ikke kan udstedes
de
Vermerk über die Nichterstellung
el
σημείωμα γνωστοποίησης της μη έκδοσης
en
note of non-issuance
es
nota de no emisión
fr
note de non-délivrance
ga
nóta neamheisiúna
it
nota di mancata emissione
nl
nota van niet-afgifte
nota de observações preliminares
Accounting
bg
извлечение от предварителните констатации
cs
oznámení o předběžných zjištěních
de
Erklärung mit vorläufigen Feststellungen
,
Prüfungsmitteilung
el
δήλωση αρχικών διαπιστώσεων
en
SPF
,
statement of preliminary findings
es
declaración de constataciones preliminares
,
notificación de constataciones preliminares
et
esialgsete leidude aruanne
fi
alustavia tarkastushavaintoja koskeva kirje
fr
relevé de constatations préliminaires
it
sintesi delle constatazioni preliminari
lt
pranešimas apie preliminariai nustatytus faktus
lv
sākotnējo konstatējumu paziņojums
mt
DSP
,
dikjarazzjoni tas-sejbiet preliminari
nl
OPB
,
overzicht van preliminaire bevindingen
pl
zawiadomienie o wstępnych ustaleniach kontroli
pt
declaração sobre as conclusões preliminares
,
ro
raport de constatări preliminare
sk
oznámenie o predbežných zisteniach
sl
izjava s predhodnimi ugotovitvami
Nota de Orientação do ACNUR sobre Pedidos de Refugiados em razão da Orientação Sexual e da Identidade de Género
Rights and freedoms
bg
Указания на Върховния комисариат за бежанците на ООН при искане на убежище във връзка със сексуалната ориентация и половото самоопределяне
cs
Pokyn úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky o nárocích uprchlíků týkajících se sexuální orientace a pohlavní identity
da
UNHCR’s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (Vejledning fra FN’s Højkommissariat om flygtninges krav i forbindelse med seksuel orientering og kønsidentitet)
de
Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
el
οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
en
UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
es
Nota de orientación del ACNUR sobre las solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y la identidad de género
et
ÜRO P...
nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes
da
et vejledningsnotat om nye virksomme stoffers kemi og hjælpestoffer
,
vejledningsnotat om nye aktive indholdsstoffers og hjælpestoffers kemi
de
Leitlinie zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe
,
Leitlinien zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe
el
καθοδηγητικό σημείωμα σχετικά με τη χημική σύνθεση νέων δραστικών συστατικών και εκδόχων
en
Note for Guidance on Chemistry of New Active Ingredients and Excipients
es
Nota de orientación sobre la química de los nuevos ingredientes activos y excipientes
it
Nota di istruzioni sulla chimica dei nuovi principi attivi ed eccipienti
,
Nota orientativa sulla chimica dei nuovi principi attivi ed eccipienti
nl
richtsnoeren met betrekking tot de chemische eigenschappen van nieuwe werkzame bestanddelen en excipientia
sv
vägledande meddelande om nya aktiva innehållsämnens och hjälpämnens kemi
nota de paso
FINANCE
Information technology and data processing
bg
уведомление за транзит
da
grænseovergangsattest
de
Grenzuebergangsschein
el
δελτίο διέλευσης
en
transit advice note
fr
avis de passage
it
avviso di passaggio
lt
tranzito kontrolės lakštas
nl
bericht van doorreis
,
kennisgeving van doorgang
pt
aviso de passagem
sl
obvestiloo tranzitu
Dostopnost